Toy Love — Death Rehearsal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toy Love adlı sanatçının "Death Rehearsal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A friend of mine in a skeleton suit
He got a girl that he calls it
And she changes every other day
He’s awfully fit and he just can’t quit
And he smokes his dope with fiendish glee
He’s much, much older than you or me
A girl we know with a holy arm
She’s got a joke that she likes to tell
She tells it till the cows come home
And the stuff she sells is as dear as hell
And she picks her nose with a silver spoon
She’s much, much hipper but she’ll die too soon
Sex and drugs and rock and roll
Were huddled together in a bottomless hole
With a hidehi and a foderol
With a hidehi and a foderol
One and two and three and four
Make ten dead men on a barroom floor
And I’d really like to sing some more
But I’m too fucking scared of becoming a bore
A punk we know with a yen for boys
He’s got himself a kind of band
They’re not very good and they’re not very bad
We understand that they’re kind of bland
And he loves Rocky Horror religiously
He’s more of a sucker than you or me
He goes back home to his wife and kids
And he knows his life is on the skids
And he dunno where and he dunno know why
And he knows there’s something up there in the sky
And he doesn’t even know if he’s a girl or a guy
In fact all he knows is his favourite dye
Sex and drugs and rock and roll
Were huddled together in a bottomless hole
With a hidehi and a foderol
With a hidehi and a foderol
One and two and three and four
Make ten dead men on a barroom floor
And I’d really like to sing some more
But I’m too fucking scared of becoming a bore
Şarkı sözü çevirisi
İskelet takım elbiseli bir arkadaşım
Diyor ki bir kız var
Ve her geçen gün değişiyor
O çok formda ve sadece istifa edemez
Ve o şeytani glee ile onun uyuşturucu içiyor
Senden ya da benden çok daha yaşlı.
Kutsal bir kolla tanıdığımız bir kız
Anlatmayı sevdiği bir şakası var.
İnekler eve gelene kadar söyler.
Ve sattığı şeyler cehennem kadar değerli
Ve burnunu gümüş bir kaşıkla alır
O çok, çok hipper ama çok erken ölecek
Seks ve uyuşturucu ve rock and roll
Dipsiz bir delikte bir araya toplandılar
Bir hidehi ve bir foderol ile
Bir hidehi ve bir foderol ile
Bir ve iki ve üç ve dört
Bir bar katında on ölü adam olun
Ve gerçekten biraz daha şarkı söylemek istiyorum
Ama sıkıcı olmaktan çok korkuyorum.
Bir punk biz bilmek ile bir yen için çocuklar
Kendini grubun bir tür var
Çok iyi değiller ve çok kötü değiller
Biraz mülayim olduklarını anlıyoruz.
Ve Rocky Horror'u dini olarak seviyor
Senden ya da benden daha çok enayi.
Evde karısı çocukları gidiyor ve
Ve hayatının kızaklarda olduğunu biliyor
Ve nerede olduğunu bilmiyor ve nedenini bilmiyor
Ve gökyüzünde bir şey olduğunu biliyor.
Ve eğer o bir kızsa bile bilmiyor ya da adam
Aslında tek bildiği en sevdiği boya.
Seks ve uyuşturucu ve rock and roll
Dipsiz bir delikte bir araya toplandılar
Bir hidehi ve bir foderol ile
Bir hidehi ve bir foderol ile
Bir ve iki ve üç ve dört
Bir bar katında on ölü adam olun
Ve gerçekten biraz daha şarkı söylemek istiyorum
Ama sıkıcı olmaktan çok korkuyorum.