Toy Matinee — The Ballad of Jenny Ledge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toy Matinee adlı sanatçının "The Ballad of Jenny Ledge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jenny was raised in a house of cards
A face that could hijack your breath
The legs of a thoroughbred
That’s what they said of Jenny Ledge
Into the fray with a royal flush
Determined to bring home the gold
And drink from the fountainhead
That’s what she said, my Jenny Ledge
How I wished I could answer her prayer
To be held by an honest man
How I wanted to always be there
But my love was not in her plan
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Tempted by half-Elvis, half-man-about-town
And a life of ease
She runs off with the Vegas King
I’ve nowhere to stand, I can’t understand
Why Jenny won’t wait for me Later I held her and asked her why
«This is my house, and this is my car
And this is my bed»
That’s what she said, my Jenny Ledge
Just a slave to security
She has forgotten the urge to win
All she has is a king and a pair
And a tear for what might have been
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Tempted by half-Elvis, half-man-about-town
And a life of ease
She runs off with the Vegas King
I’ve nowhere to stand, I can’t understand
Why Jenny won’t wait for me So this is the ballad of Jenny Ledge
My anger unspoken
My eyes are learning to cry instead
Love is dead for Jenny Ledge
Once she stood with the world at her feet
And the love of an honest man
Now she sleeps while the world marches by In the care of an also-ran
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Tempted by half-Elvis, half-man-about-town
And a life of ease
She runs off with the Vegas King
I’ve nowhere to stand, I can’t understand
Tempted by half-Elvis, half-man-about-town
And a life of ease
She runs off with the Vegas King
I’ve nowhere to stand, I can’t understand
My Jenny won’t wait for me Feels so lonely
I could die
Ooh
Oh, my darlin'
I love you
And I always will
Don’t be cruel
Don’t be cruel
Don’t be cruel
To a heart that’s true
Şarkı sözü çevirisi
Jenny kartları bir evde büyüdü
Nefesini kesebilecek bir yüz.
Safkan bir bacaklar
Jenny Ledge için de öyle dediler.
Bir Royal flush ile kavgaya
Eve altın getirmek için kararlı
Ve çeşmeden iç.
Öyle dedi, benim Jenny Çıkıntım
Onun duasına nasıl cevap verebilmeyi diledim
Dürüst bir adam tarafından tutulmak
Her zaman orada olmak istedim
Ama aşkım onun planında değildi.
Oh-oh - oh, oh-oh-oh
Yarı-Elvis tarafından cazip, yarı-adam-yaklaşık-şehir
Ve kolay bir hayat
Vegas Kralıyla kaçıyor.
Duracak yerim yok, anlayamıyorum.
Neden Jenny daha sonra beni beklemiyor onu tuttum ve nedenini sordum
"Bu benim evim ve bu benim arabam
Ve bu benim yatağım.»
Öyle dedi, benim Jenny Çıkıntım
Güvenlik için sadece bir köle
Kazanma arzusunu unuttu
Tek sahip olduğu bir kral ve bir çift
Ve ne olabileceğine dair bir gözyaşı
Oh-oh - oh, oh-oh-oh
Yarı-Elvis tarafından cazip, yarı-adam-yaklaşık-şehir
Ve kolay bir hayat
Vegas Kralıyla kaçıyor.
Duracak yerim yok, anlayamıyorum.
Neden Jenny beni beklemiyor bu yüzden bu Jenny Ledge'ın ballad
Öfkem konuşulmadı
Gözlerim ağlamayı öğreniyor
Aşk Jenny Ledge için öldü
Bir zamanlar ayaklarının altında dünya ile durdu
Ve dürüst bir adamın sevgisi
Şimdi o uyur ve dünya da koşan birinin bakımında yürür
Oh-oh - oh, oh-oh-oh
Yarı-Elvis tarafından cazip, yarı-adam-yaklaşık-şehir
Ve kolay bir hayat
Vegas Kralıyla kaçıyor.
Duracak yerim yok, anlayamıyorum.
Yarı-Elvis tarafından cazip, yarı-adam-yaklaşık-şehir
Ve kolay bir hayat
Vegas Kralıyla kaçıyor.
Duracak yerim yok, anlayamıyorum.
Jenny beni beklemeyecek çok yalnız hissediyor
Ölebilirim
Ooh
Oh, sevgilim
Seni seviyorum
Ve ben her zaman
O kadar acımasız olma
O kadar acımasız olma
O kadar acımasız olma
Gerçek olan bir kalbe