Toyah — All In a Rage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toyah adlı sanatçının "All In a Rage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just the same old world in a new dimension
All pent up with a few more tensions
Sleepless mouths, restless feet
Waiting to enter dead end street
Too many people inhabit this stage
All in confusion and all in a rage
War machines, fascist regimes
Laser beams, futurist dreams
The way you behave is an ignorant disgrace
Want to sink my fist right into your face
Too many people inhabit this stage
All in confusion and all in a rage
Spending every day resting on blades
Fighting in the streets, having wars and no peace
No food, no money, no babies to feed
In a land of broken dreams, only tears are free
You live your lives in decadence
Make us smile and then repent
Walk the streets behind war paints
While the sinners become the saints
Too many people inhabit this stage
All in confusion and all in a rage
Spending every day resting on blades
Fighting in the streets, having wars and no peace
No food, no money, no babies to feed
In a land of broken dreams, only tears are free
Too many people, too many people
Too many people, too many people
Too many people, too many people
Too many people, too many people
Too many people, too many people
Too many people, too many people
Too many people, too many people
Too many people, too many people
Too many people, too many people
Too many people, too many people
Too many people inhabit this stage
All in confusion and all in a rage
Too many people, too many people
Too many people, too many people
Too many people, too many people
Too many people, too many people
Too many people, too many people
Too many people, too many people
Too many people, too many people
Too many people, too many people
Too many people, too many people
Too many people, too many people
Too many people, too many people
Too many people, too many people
Too many people
Toyah Willcox — vocals
Peter Van hooke — drums
Ian Wherry — keyboards
Phil Palmer — guitar
Alan Carvell — backing vocals
Toyah Willcox — backing vocals
Chris Neil — backing vocals
Şarkı sözü çevirisi
Yeni bir boyutta sadece aynı eski dünya
Hepsi birkaç gerginlikle bastırıldı
Uykusuz ağızlar, huzursuz ayaklar
Çıkmaz sokağa girmeyi bekliyor
Bu aşamada çok fazla insan yaşıyor
Her şey kafa karışıklığı ve her şey öfke içinde
Savaş makineleri, faşist rejimler
Lazer ışınları, fütürist rüyalar
Davranış şekliniz cahil bir rezilliktir
Yumruğumu yüzüne batırmak ister misin
Bu aşamada çok fazla insan yaşıyor
Her şey kafa karışıklığı ve her şey öfke içinde
Her gün bıçakların üzerinde dinlenerek geçirmek
Sokaklarda savaşıyor, savaşıyor ve barış yok
Yiyecek yok, para yok, beslemek için bebek yok
Kırık rüyalar Diyarında, sadece gözyaşları özgürdür
Hayatlarınızı çöküş içinde yaşıyorsunuz
Bizi gülümset ve sonra tövbe et
Savaş boyalarının arkasındaki sokaklarda yürüyün
Günahkarlar Azizler olurken
Bu aşamada çok fazla insan yaşıyor
Her şey kafa karışıklığı ve her şey öfke içinde
Her gün bıçakların üzerinde dinlenerek geçirmek
Sokaklarda savaşıyor, savaşıyor ve barış yok
Yiyecek yok, para yok, beslemek için bebek yok
Kırık rüyalar Diyarında, sadece gözyaşları özgürdür
Çok fazla insan, çok fazla insan
Çok fazla insan, çok fazla insan
Çok fazla insan, çok fazla insan
Çok fazla insan, çok fazla insan
Çok fazla insan, çok fazla insan
Çok fazla insan, çok fazla insan
Çok fazla insan, çok fazla insan
Çok fazla insan, çok fazla insan
Çok fazla insan, çok fazla insan
Çok fazla insan, çok fazla insan
Bu aşamada çok fazla insan yaşıyor
Her şey kafa karışıklığı ve her şey öfke içinde
Çok fazla insan, çok fazla insan
Çok fazla insan, çok fazla insan
Çok fazla insan, çok fazla insan
Çok fazla insan, çok fazla insan
Çok fazla insan, çok fazla insan
Çok fazla insan, çok fazla insan
Çok fazla insan, çok fazla insan
Çok fazla insan, çok fazla insan
Çok fazla insan, çok fazla insan
Çok fazla insan, çok fazla insan
Çok fazla insan, çok fazla insan
Çok fazla insan, çok fazla insan
Çok fazla insan
Toyah Willcox-vokal
Peter Van hooke-davul
Ian Wherry-klavye
Phil Palmer-gitar
Alan Carvell-geri vokal
Toyah Willcox-geri vokal
Chris Neil-geri vokal