Toyah — I Want To Be Free şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toyah adlı sanatçının "I Want To Be Free" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m bored
Don’t want to go to school
Don’t want to be nobody’s fool
Want to be me
Want to be me
Don’t want to be sweet and neat
Don’t want someone living my life for me Want to be free
I’m going to turn this world inside out
I’m going to turn suburbia upside down
I’m going to walk the streets, scream and shout
I’m going to crawl through the alleyways, being very loud
Don’t want to be told what to wear
As long as you’re warm who cares
Want to be me
Want to be me
So what if I dye my hair
I’ve still got a brain up there
And I’m going to be me
I’m going to be free
I’m going to turn this world inside out
I’m going to turn suburbia upside down
I’m going to walk the streets, scream and shout
I’m going to crawl through the alleyways, being very loud
I’m going to turn this world inside out
I’m going to turn suburbia upside down
I’m going to walk the streets, scream and shout
I’m going to crawl through the alleyways, being very loud
Tear down the wallpaper
Turf out the cat
Tear up the carpet
We’ve got rid of that
Blow up the TV
Blow up the car
Without these things
You don;t know where you are
Pull down the abbatoirs
And all that’s obscene
Everything in life
Should be totally free
We should live and let live
And all live our dreams
I’m going to turn this world inside out
I’m going to turn suburbia upside down
I’m going to walk the streets, scream and shout
I’m going to crawl through the alleyways, being very loud
I’m going to turn this world inside out
I’m going to turn suburbia upside down
I’m going to walk the streets, scream and shout
I’m going to crawl through the alleyways, being very loud
I’m gonna be free
I’m gonna be free
Şarkı sözü çevirisi
Canım sıkılıyor
Okula gitmek istemiyorum
Kimsenin aptallığı olmak istemiyorum.
Ben olmak istiyorum
Ben olmak istiyorum
Tatlı ve temiz olmak istemiyorum
Birinin hayatımı yaşamasını istemiyorum, benim için özgür olmak istiyorum.
Bu dünyayı ters çevireceğim.
Banliyöleri baş aşağı çevireceğim.
Sokaklarda yürüyeceğim, çığlık atacağım ve çığlık atacağım
Geçitlerde sürüneceğim, çok yüksek sesle
Ne giyeceğimi söylemek istemiyorum.
Sıcak olduğun sürece kimin umurunda
Ben olmak istiyorum
Ben olmak istiyorum
Eğer saç boyası kaldım
Yukarıda hala bir beynim var.
Ve ben kendim olacağım
Özgür olacağım
Bu dünyayı ters çevireceğim.
Banliyöleri baş aşağı çevireceğim.
Sokaklarda yürüyeceğim, çığlık atacağım ve çığlık atacağım
Geçitlerde sürüneceğim, çok yüksek sesle
Bu dünyayı ters çevireceğim.
Banliyöleri baş aşağı çevireceğim.
Sokaklarda yürüyeceğim, çığlık atacağım ve çığlık atacağım
Geçitlerde sürüneceğim, çok yüksek sesle
Duvar kağıdını yıkın
Kedi dışarı çim
Halı pulverize
Bundan kurtuluyoruz
Televizyonu havaya uçurun.
Arabayı havaya uçurmak
Bunlar olmadan
Olduğun yerde değilsin;t know
Abbatoirs aşağı çekin
Ve tüm bunlar müstehcen
Hayattaki her şey
Tamamen ücretsiz olmalı
Yaşamalıyız ve yaşamamıza izin vermeliyiz.
Ve herkes hayallerimizi yaşıyor
Bu dünyayı ters çevireceğim.
Banliyöleri baş aşağı çevireceğim.
Sokaklarda yürüyeceğim, çığlık atacağım ve çığlık atacağım
Geçitlerde sürüneceğim, çok yüksek sesle
Bu dünyayı ters çevireceğim.
Banliyöleri baş aşağı çevireceğim.
Sokaklarda yürüyeceğim, çığlık atacağım ve çığlık atacağım
Geçitlerde sürüneceğim, çok yüksek sesle
Özgür olacağım
Özgür olacağım