Toyah — I'll Serve You Well şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toyah adlı sanatçının "I'll Serve You Well" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll serve you well, be your western girl
Tailored, silent, the oyster and the pearl
Soft young flesh, master’s so mean
He’s shackled my ankles, his ropes burn my waist
When you chase me, I fall and graze my face
Blood flakes like pancake, leaves a tattoo
My image in the mirror is branded by you
Remain so you suffer the pleasures of my pain
Watashini Makasete
Watashini Makasete
I’ll serve you well, be your western girl
You must do as you please
Pass judgement, I kneel before you
Your pleasure, my punishment
I’ll serve you well, I’m only here to please
If you leave me chained to the bed tonight
When you’ve finished, leave on the light
The boards are so cold, I miss the soft sheets
Love you so dearly, I’ll never leave
Watashini Makasete
Watashini Makasete
I’ll serve you well, be your western girl
You must do as you please
Pass judgement, I kneel before you
Your pleasure, my punishment
I’ll serve you well, I’m only here to please
Dressed to kill, I’ll serve you well
Keep my voice to a whisper
Never raise my eyes, avoid your glare
Tread so lightly, I’ll only be there
When you want me to be
If the need arises, you must punish me If I’m slow, you’re intolerant, you do as you please
If you want me at your table, i’ll kiss your feet
Prepare your feast, I’ll do anything to please
It’s all because you love me, you want me to learn
My eyes are your eyes, when others take their turn
Then when you wash me, in your eyes I can tell
The tables have turned and you serve me well
Watashini Makasete
Watashini Makasete
Pray before you on my knees
(I'll serve you well)
Pray before you on my knees
(I'll be your western girl)
Pray before you on my knees
(I'll serve you well)
Pray before you on my knees
(I'll be your western girl)
Pray before you on my knees
(I'll serve you well)
Pray before you on my knees
Pray before you on my knees
Pray before you on my knees
Toyah Willcox — verbals
Peter Van Hooke — drums
Simon Darlow — keyboards
Joji Hirota — percussion
Toyah Willcox — backing vocals
Linda Taylor — backing vocals
Şarkı sözü çevirisi
Sana iyi hizmet edeceğim, Batılı kızın ol
Özel, sessiz, istiridye ve inci
Yumuşak genç et, usta çok kötü
Ayak bileklerimi zincirledi, ipleri belimi yaktı
Beni kovaladığında, düşüyorum ve yüzümü otlatıyorum
Krep gibi kan pulları, bir dövme bırakır
Aynadaki resmim senin tarafından damgalandı
Yani benim acı zevkleri acı kalır
Watashini Makasete
Watashini Makasete
Sana iyi hizmet edeceğim, Batılı kızın ol
Lütfen yap
Hüküm ver, önünde diz çöküyorum
Senin için zevk, benim cezam
Sana iyi hizmet edeceğim, sadece memnun etmek için buradayım
Eğer beni bu gece yatağa zincirlenmiş bırakırsan
İşiniz bittiğinde, ışıkta bırakın
Tahtalar çok soğuk, yumuşak çarşafları özlüyorum
Seni çok seviyorum, asla gitmeyeceğim
Watashini Makasete
Watashini Makasete
Sana iyi hizmet edeceğim, Batılı kızın ol
Lütfen yap
Hüküm ver, önünde diz çöküyorum
Senin için zevk, benim cezam
Sana iyi hizmet edeceğim, sadece memnun etmek için buradayım
Öldürmek için giyinmiş, sana iyi hizmet edeceğim
Sesimi fısıldayarak tut.
Asla gözlerimi kaldırmayın, parıltılardan kaçının
O kadar dikkatli ol ki, sadece orada olacağım
İstediğin zaman
Eğer ihtiyaç duyulursa, beni cezalandırmalısınız, eğer yavaşsam, hoşgörüsüzsünüz, istediğiniz gibi yapın
Beni masanda istiyorsan, ayaklarını öperim.
Ziyafetini hazırla, seni memnun etmek için her şeyi yaparım.
Çünkü beni seviyorsun, öğrenmemi istiyorsun.
Benim gözlerim senin gözlerin, Diğerleri sıralarını aldığında
O zaman beni yıkadığında, gözlerinde söyleyebilirim
Masalar döndü ve bana iyi hizmet ediyorsun
Watashini Makasete
Watashini Makasete
Dizlerimin üzerinde dua et
(Sana iyi hizmet edeceğim)
Dizlerimin üzerinde dua et
(Ben senin Batılı kızın olacağım)
Dizlerimin üzerinde dua et
(Sana iyi hizmet edeceğim)
Dizlerimin üzerinde dua et
(Ben senin Batılı kızın olacağım)
Dizlerimin üzerinde dua et
(Sana iyi hizmet edeceğim)
Dizlerimin üzerinde dua et
Dizlerimin üzerinde dua et
Dizlerimin üzerinde dua et
Toyah Willcox-verbals
Peter Van Hooke-davul
Simon Darlow-klavye
Joji Hirota-perküsyon
Toyah Willcox-geri vokal
Linda Taylor-geri vokal