Tq — Hold It Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tq adlı sanatçının "Hold It Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
'Bout mine
Y’all know how we do it
Yeah ('bout mine)
This is for them soldiers (keep it goin')
All day, everyday (yeah yeah yeah)
I’ve got so much trouble on my mind
Refuse to lose
I got my windows seedy, county line’s still on
Now what the hell is goin' on?
This nigga been around the world and back
And it’s a lesson to be learned in that
A lot of paper to be earned in that
But I still couldn’t discern the fact
That the life ain’t gotta be like that
So hold it down
(On top of mine)
Better be about it, or you’ll see about it
(Gonna keep it on)
I L-I-V-E about it
S-I-N-G about it
(Who could be with me?)
Wouldn’t be without it
When I think about it, who gon' be down?
(Who will be down?)
You better be about it, or you’ll see about it
(Don't get no more)
I L-I-V-E about it
S-I-N-G about it
(I'm sick of all you haters when I’m comin' 'round)
Where would I be without it?
When I think about holdin' it down
(Gotta hold it down)
Oh, when I was young in my neighborhood
I sold straps cuz the paper’s good
(So I guess you understand me nigga)
We let them ends get bigger
It’s always somethin' wrong with the picture
That’s when it hits ya
Seventeen years old, ain’t no need to be rollin'
In a big body Benz that’s stolen
All my knuckleheads holla if ya hear me now
The grind is somethin' that you gotta stay real about
I doubt I’d change a thing about my life, except these haters
I’d take 'em baby, two at a time, with lefts and rights
And won’t get tired 'til we all ball, causin' a riot
Can’t even see no peace and quiet
So I decided misery I’ll deal with myself
Ain’t no need for me to be involved with nobody else
I’ll chase my wealth across these continents
Why these fake mothafuckas wanna get with this?
Bitch nigga, be 'bout it
Now who be lettin' them heads loose, aimin' off the roof
It’s the new millennium and I still ain’t feelin' 'em
I’m Y2-AK, ready, hands steady
Shame on you niggas, how we came on you niggas
Shoulda pulled the heat out and flamed all you niggas
To the clique I’m dedicated, 'bout, blunted and faded
Bitch please
Ask a nigga, squeeze the young G
Situation turned drastic, I’m pullin' out plastic
So bring the beat cuz I’m a bastard
Barely breathing, but leave the body in plastic
Blaze the broccoli on the roof of murderin' street
Psychotic, leave the mic, it’s idiotic
Bring ya heat if you 'bout it
Watch 'em inhale butane and spit hot flames
Thug, so I’m stayin' heated
But fuck the trouble that it’s caused
We part insane, mentally
With a urge to splurge a piece of my poison
To innocent citizens
Violent millitants, check the currency on my pistol for them
Decided we out
Repeat 1 to fade
Şarkı sözü çevirisi
'Bout mine
Nasıl yaptığımızı biliyorsunuz.
Evet (benim hakkında)
Bu onlar için askerler (devam et)
Bütün gün, her gün (Evet, Evet, Evet)
Kafamda çok fazla sorun var.
Kaybetmeyi Reddet
Pencerelerim keyifsiz, ilçe hattı hala açık
Şimdi ne oluyor?
Bu zenci tüm dünyayı dolaştı ve geri döndü
Ve bu konuda öğrenilmesi gereken bir ders
Bu konuda kazanılacak çok fazla kağıt var
Ama yine de gerçeği ayırt edemedim
Hayat böyle olmak zorunda değil
Bu yüzden basılı tutun
(Benimkinin üstünde)
Bu konuda konuşsan iyi olur, yoksa göreceksin.
(Ben de kalsın )
Ben bu konuda L-I-V-E
Bu konuda S-ı-N-G
(Kim benimle olabilir?)
Onsuz olmazdım.
Düşününce, kim düşecek?
(Kim aşağı olacak?)
Bu konuda konuşsan iyi olur, yoksa görürsün.
(Artık yok)
Ben bu konuda L-I-V-E
Bu konuda S-ı-N-G
(Buraya geldiğimde tüm nefret edenlerden bıktım)
Onsuz nerede olurdum?
Tutmayı düşündüğümde
(Onu tutmalıyım)
Oh, gençken mahallemde
Kayışları sattım çünkü kağıt iyi.
(Sanırım beni anlıyorsun, zenci)
Uçlarının büyümesine izin veriyoruz
Her zaman resimde bir sorun var.
İşte o zaman seni vuruyor
Seventeen years old, ain't no need to be rollin'
Çalınan büyük bir vücut Benzinde
Tüm mankafalarım şimdi beni duyuyorsan bağırıyor
Bu eziyet gerçek Kalman gereken bir şey
Hayatımla ilgili bir şeyi değiştireceğimden şüpheliyim, bu nefret edenler hariç
Onları alırdım bebeğim, her seferinde iki tane, sol ve sağlarla
Ve hepimiz ayaklanana kadar yorulmayacağız.
Huzur ve sessizlik bile göremiyorum
Ben sefalet karar, bizzat ben ilgileneceğim
Başka kimseyle birlikte olmama gerek yok.
Bu kıtalarda servetimi kovalayacağım.
Neden bu sahte mothafuckas bu almak istiyorum?
Orospu zenci, buna hazır ol
Şimdi kim kafalarını serbest bırakıyor, çatıdan nişan alıyor
Bu yeni Milenyum ve hala onları hissetmiyorum
Ben Y2-AK, hazır, eller sabit
Yazıklar olsun size zenciler, nasıl size zenciler geldi
Isıyı çıkarmalı ve tüm zencileri alevlendirmeliydin.
Ben adanmış olduğum klik için, ' bout, körelmiş ve solmuş
Kaltak lütfen
Bir zenciye sor, genç G'yi sık
Durum sertleşti, plastiği çıkarıyorum
Bu yüzden ritmi getir çünkü ben bir piçim
Zar zor nefes alıyor, ancak vücudu plastikte bırakıyor
Murderin ' street çatısında brokoli Blaze
Psikopat, mikrofonu bırak, bu aptalca
Eğer bunu yaparsan sana ısı getir
Onları bütan teneffüs ve sıcak alevler tükürmek izle
Thug, so I'm stayin' hearted
Ama neden olduğu belayı siktir et
Biz deli, zihinsel olarak ayrılıyoruz
Benim zehir bir parça savurganlık için bir dürtü ile
Masum vatandaşlara
Şiddet militants, onlar için benim tabanca para kontrol edin
Karar verdik
Solmak için 1'i tekrarlayın