Trace Adkins — All Hat, No Cattle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trace Adkins adlı sanatçının "All Hat, No Cattle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See that boy standing there by the dance floor
He’s lookin' like the Marlboro Man
Starched shirt, starched jeans, big trophy buckle
And an empty Copenhagen can
He’s talkin' cowboy this and cowboy that
Well I’ll bet one thing’s for sure
The only stampede that he’s ever seen
Is the clearance at the western store
All hat and no cattle, that boy just ain’t real
All boots and no saddle, don’t know how to make a cowgirl feel
Think I’m gonna tell him to pack up his act
And go back where he came from
'Cause all hat and no cattle ain’t gonna get it done
He’s just a smooth-talkin', long-tall slow-walkin'
Srugstore-made-up dude
So honey don’t you fall for that fake Texas drawl
He ain’t right for you
What you need’s a man that ain’t just a hat stand
When you get him home
Well, I don’t look like much, but I can sure saddle up And ride with you all night long
All nat and no cattle, that boy just ain’t real
All boots and no saddle, don’t know how to make a cowgirl feel
Think I’m gonna tell him to pack up his act
And go back where he came from
'Cause all hat and no cattle ain’t gonna get it done
All hat and no cattle ain’t gonna get it done
Şarkı sözü çevirisi
Dans pistinde duran çocuğu görüyor musun?
Marlboro adamına benziyor.
Kolalı gömlek, kolalı kot, büyük kupa toka
Ve boş bir Kopenhag olabilir
Kovboydan ve kovboydan bahsediyor.
Bahse girerim bir şey kesin
Gördüğü tek izdiham
Batı Mağazasında gümrükleme var mı
Tüm şapka ve sığır yok, bu çocuk sadece gerçek değil
Tüm botlar ve eyer yok, bir cowgirl nasıl hissettireceğini bilmiyorum
Sanırım ona gösterisini toparlamasını söyleyeceğim.
Ve geldiği yere geri dön.
Çünkü tüm şapkalar ve sığırlar bunu yapmayacak
O sadece yumuşak konuşan, uzun boylu, yavaş yürüyen bir adam.
Srugstore-makyaj dostum
Bu yüzden tatlım, bu sahte Texas drawl'a Aşık olma.
Senin için doğru değil
İhtiyacın olan şey sadece bir şapka standı olmayan bir adam
Onu eve götürdüğünde
Pek bir şey gibi görünmüyorum, ama bütün gece seninle ata binebilirim.
Tüm nat ve sığır yok, bu çocuk sadece gerçek değil
Tüm botlar ve eyer yok, bir cowgirl nasıl hissettireceğini bilmiyorum
Sanırım ona gösterisini toparlamasını söyleyeceğim.
Ve geldiği yere geri dön.
Çünkü tüm şapkalar ve sığırlar bunu yapmayacak
Tüm şapka ve hiçbir sığır bunu yapmayacak