Trace Adkins — Fightin' Words şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trace Adkins adlı sanatçının "Fightin' Words" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everyone knows I’m the hard workin' peace lovin' type
I walk a thousand miles out of my way
Just to keep from a fight
Poke fun at the way that I talk
Or this hat that I wear
You can say what you want about me See if I care
But one slip of the tongue 'bout my God Or my mama
Or this flag that I wear on my shirt
You’ll see a side of me man
That I don’t think you wanna
Cause them there’s fightin' words
Now don’t get me wrong
I’ve swapped skin now and then in my youth
I was all for an eye for an eye and a tooth for a tooth
Now the older I get
The less I wanna stand toe to toe
But before you go runnin' your mouth
I think you oughta know
That one slip of the tongue 'bout my God
Or my mama
Or this flag that I wear on my shirt
You’ll see a side of me man
That I don’t think you wanna
Cause them there’s fightin' words
Chevrolet or Ford
The south or the north
That ain’t gonna get me worked up But I’ll draw the line
Everytime when it comes to the things that I love
So one slip of the tongue 'bout my dog
Or my woman
Or this country that I proudly serve
You’ll see a side of me man
That you damn sure don’t wanna
Cause them there’s fightin' words
Yeah, them’s fightin' words
Ahh them’s fightin' words, Hoss
Excuse me First amendment?
Son, the first amendment protects you from the government
Not from me You can say whatever you want to out there
You come within reach of me
I’ll exercise my right to give you a good ol' country ass whoopin'
Is what I’ll do for you
By God
Şarkı sözü çevirisi
Herkes bilir ki ben çok çalışkan bir barış seven biriyim.
Yolumdan binlerce mil yürüyorum.
Sadece kavgadan uzak durmak için
Poke eğlence at the yol o ben konuşma
Ya da taktığım bu şapkayı.
Benim hakkımda ne istersen söyleyebilirsin.
Ama Tanrı ya da annem hakkında bir dil kayması
Ya da gömleğime taktığım bu bayrak.
Benim bir yanımı göreceksin dostum.
Ama galiba daha ister misin
Çünkü onlar savaşacak kelimeler var.
Şimdi beni yanlış anlamayın
Gençliğimde zaman zaman cildimi değiştirdim
Bir göz için bir göz ve bir diş için bir diş için
Şimdi yaşlandıkça
Daha az yüz yüze durmak istiyorum
Ama ağzını çalıştırmadan önce
Bilmeniz gerektiğini düşünüyorum
Bu bir dil kayması 'Aman Tanrım
Ya annem
Ya da gömleğime taktığım bu bayrak.
Benim bir yanımı göreceksin dostum.
Ama galiba daha ister misin
Çünkü onlar savaşacak kelimeler var.
Chevrolet veya Ford
Güney veya Kuzey
Bu beni heyecanlandırmayacak ama çizgiyi çizeceğim.
Her zaman sevdiğim şeyler söz konusu olduğunda
Bu yüzden köpeğime bir dilim dil sürüyorum
Ya da benim kadınım.
Ya da gururla hizmet ettiğim bu ülke
Benim bir yanımı göreceksin dostum.
Şuna emin ol istemezsin
Çünkü onlar savaşacak kelimeler var.
Evet, kavga eden kelimeler.
Ahh onlar kavga ediyor' kelimeler, Hoss
Affedersiniz, ilk değişiklik?
Evlat, ilk değişiklik seni hükümetten koruyor.
Benden değil, orada ne istersen söyleyebilirsin.
Ulaşılabilecek bana gel
Sana iyi bir köy kıçı vermek için hakkımı kullanacağım.
Senin için yapacağım şey bu.
Tanrı Tarafından