Tracey Thorn — Hormones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tracey Thorn adlı sanatçının "Hormones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yours are just kicking in Mine are just checking out
You’re at the beginning of this tunnel
And I’m just coming out
And either way these days
We’re not as in control as we think
You’re stamping up the stairs
I’m crying at the kitchen sink
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
You worry 'bout growing up I worry 'bout letting go, ho, ho, ho
'Cause I know what’s coming up Don’t let me be the last one to know
And either way some of these days
We’re gonna have to tough it out
You turn the music up
I, I try to think before I shout
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
And I have to own up That dress looks better on you now
Only half grown up You should really twirl, take a bow
You ask me what going on Why do we feel this way?
I can only shake my head
«Hormones, babe» I say
And yours are just kicking in And mine are just checking out
Aw, you’re just kicking in
Şarkı sözü çevirisi
Seninki sadece tekmeliyor benimki sadece kontrol ediyor
Bu tünelin başındasın.
Ve ben sadece dışarı çıkıyorum
Ve her iki durumda da bu günlerde
Düşündüğümüz kadar kontrolümüz yok.
Merdivenlerden yukarı çıkıyorsun.
Mutfak lavabosunda ağlıyorum.
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Sen büyüdüğün için endişeleniyorsun, ben de gitmesine izin vermekten endişeleniyorum, ho, ho, ho
Çünkü ne olacağını biliyorum. son öğrenen ben olmama izin verme.
Ve her iki durumda da bu günlerin bazıları
Onu zorlamalıyız.
Müziği açıyorsun.
Bağırmadan önce düşünmeye çalışıyorum.
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Ve bu elbisenin senin üzerinde daha iyi durduğunu kabul etmeliyim.
Gerçekten burgu gerektiği kadar sadece yarım yetişkin, take a bow
Bana neler olduğunu soruyorsun, neden böyle hissediyoruz?
Sadece kafamı sallayabilirim.
"Hormonlar, bebeğim" diyorum
Ve seninki sadece tekmeliyor ve benimki sadece kontrol ediyor
AW, sadece tekmeliyorsun