Tracey Thorn — Singles Bar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tracey Thorn adlı sanatçının "Singles Bar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is there room for one more at the singles bar?
Have been working up the courage all year
I pull off my ring as I push my way in Won’t be needing it here
Can you guess my age in this life?
Who’ll be taking me home tonight?
So pour me one more at the singles bar
To numb all the pain I’ve endured
I lay on my back for a Hollywood wax
I’m stripped and I’m French manicured
Can you guess my age in these jeans?
Can you tell me what any of this means?
I’m not a teenager anymore
I wish you’d help me out of this mess
I wish you’d help me out of this dress
And let it fall down to the floor
Oh, I want more
What I came here for
I’m back here once more at the singles bar
It’s become my regular haunt
I think I’m resigned to take what I find
I can’t get what I want
And can you tell how long I’ve been here?
Can you smell the fear?
Şarkı sözü çevirisi
Bekarlar barında bir tane daha yer var mı?
Tüm yıl boyunca cesaretimi toplamaya çalıştım.
Yüzüğümü çıkarıyorum içeri girdiğimde buraya ihtiyacım olmayacak.
Bu hayatta yaşımı tahmin EDEBİLİR MİSİN?
Bu gece beni eve kim götürecek?
Bu yüzden bekarlar barında bana bir tane daha doldur
Dayandığım tüm acıları uyuşturmak için
Bir Hollywood Balmumu için sırtımda uzanıyorum
Soyundum ve Fransız manikürcüyüm
Bu kot pantolonla yaşımı tahmin EDEBİLİR MİSİN?
Bunların ne anlama geldiğini söyleyebilir misiniz?
Artık çocuk değilim
Keşke bu pislikten kurtulmama yardım etsen.
Keşke bu elbiseyi çıkarmama yardım etseydin.
Ve yere düşmesine izin ver
Oh, daha fazlasını istiyorum
Buraya ne için geldim
Bir kez daha bekarlar barına geri döndüm.
Bu benim her zamanki uğrak yerim oldu
Sanırım bulduğum şeyi almak için istifa ettim.
Ben istediğimi elde edebilirim
Ve uzun süredir buradayım nasıl söyleyebilirsin?
Korkunun kokusunu alabiliyor musun?