Tracey Ullman — I Don't Want Our Loving To Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tracey Ullman adlı sanatçının "I Don't Want Our Loving To Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Only you can help yourself
So try not to mislead him
You’ve done many foolish things
But deep inside you need him
Unh!
You’ve got to believe me
Just open your mind
My tangled emotions
I need to unwind
Cuz baby
Though you know I’d never leave you
I never wanted to deceive you
Although I do
But I don’t want our lovin' to die
And I’m so tired of living a lie
Though I know I’ve been weak I can try
Yes I’ll try
You’ve got to believe me
I mean what I say
I try not to wonder
When you go away
But baby
Don’t ever make advances
Seems there are no other chances
To go astray
But I don’t want our lovin' to die
And I’m so tired of living a lie
Though I know I’ve been weak I can try
Yes I’ll try
Only you can help yourself
So try not to mislead him
You’ve done many foolish things
But deep inside you need him
Cuz baby
Though you know I’d never leave you
I never wanted to deceive you
Although I do
But I don’t want our lovin' to die
And I’m so tired of living a lie
Though I know I’ve been weak I can try
Yes I’ll try
Ba da ba ba ba
Ba da ba ba ba
Ba da ba ba ba
Ba da ba ba ba
But I don’t want our lovin' to die
And I’m so tired of living a lie
Though I know I’ve been weak I can try
Yes I’ll try
But I don’t want our lovin' to die
And I’m so tired of living a lie
Though I know I’ve been weak I can try
Yes I’ll try
(repeat and fade)
Şarkı sözü çevirisi
Sadece sen kendine yardım edebilirsin
Bu yüzden onu yanıltmamaya çalışın
Çok aptalca şeyler yaptın.
Ama derinlerde ona ihtiyacın var
Unh!
İnanın bana
Sadece zihnini aç
Karışık duygularım
Gevşemeye ihtiyacım var
Çünkü bebeğim
Seni asla terk etmeyeceğimi biliyorsun.
Seni asla aldatmak istemedim.
Gerçi
Ama aşkımızın ölmesini istemiyorum.
Ve bir yalan yaşamaktan çok yoruldum
Zayıf olduğumu bilsem de deneyebilirim.
Evet deneyeceğim
İnanın bana
Demek istediğim bu
Merak etmemeye çalışıyorum
Ne zaman sen gitmek uzakta
Ama bebeğim
Asla ilerleme kaydetmeyin
Başka bir şans yok gibi görünüyor
Yoldan çıkmak
Ama aşkımızın ölmesini istemiyorum.
Ve bir yalan yaşamaktan çok yoruldum
Zayıf olduğumu bilsem de deneyebilirim.
Evet deneyeceğim
Sadece sen kendine yardım edebilirsin
Bu yüzden onu yanıltmamaya çalışın
Çok aptalca şeyler yaptın.
Ama derinlerde ona ihtiyacın var
Çünkü bebeğim
Seni asla terk etmeyeceğimi biliyorsun.
Seni asla aldatmak istemedim.
Gerçi
Ama aşkımızın ölmesini istemiyorum.
Ve bir yalan yaşamaktan çok yoruldum
Zayıf olduğumu bilsem de deneyebilirim.
Evet deneyeceğim
Ba da ba ba ba
Ba da ba ba ba
Ba da ba ba ba
Ba da ba ba ba
Ama aşkımızın ölmesini istemiyorum.
Ve bir yalan yaşamaktan çok yoruldum
Zayıf olduğumu bilsem de deneyebilirim.
Evet deneyeceğim
Ama aşkımızın ölmesini istemiyorum.
Ve bir yalan yaşamaktan çok yoruldum
Zayıf olduğumu bilsem de deneyebilirim.
Evet deneyeceğim
(Tekrarla ve soldur)