Tracktor Bowling — Ни шагу назад şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tracktor Bowling adlı sanatçının "Ни шагу назад" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В твоих глазах — суть бытия.
Твоя борьба — смысл.
В твоих руках — вера в себя…
Ведь твоя судьба — ты сам, и только так.
Свою волю и свой гнев собрав в кулак.
Ты продолжаешь бой, за право быть собой.
Лишь ценой ошибок и преград.
Ты познаешь вкус побед и боль утрат.
Каким бы ни был счет
В жизни очень важно сделать шаг вперед.
И ни шагу назад!
Ни шагу назад!
Ведь твоя судьба — ты сам, и только так,
Ты узнаешь кто твой друг, а кто твой враг.
А потом найдешь свой путь в себе самом,
Между добром и злом.
Быть собой и до конца идти в отказ,
Против правил, против тех, кто против нас.
На пределе своих сил идти вперед
И кто знает, кто кого переживет,
Прямо здесь и сейчас!
Искать свою правду, идти до конца.
Вперед, по прямой и ни шагу назад.
Играть против правил на свой риск и страх
И верить, что всё в твоих руках.
В твоих глазах — суть бытия.
Твоя борьба — смысл.
В твоих руках — вера в себя.
Твоя судьба — ты сам.
Твоя судьба — ты сам!
Лишь ты сам!
Прямо здесь и сейчас!
И ни шагу назад!
Искать свою правду, идти до конца,
Вперед, по прямой и ни шагу назад.
Играть против правил на свой риск и страх
И верить, что всё в твоих руках.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinde varlığın özü var.
Senin mücadelenin bir anlamı var.
Senin elinde-kendine inanç…
Sonuçta, kaderin kendin ve sadece bu şekilde.
İradesini ve öfkesini yumruklayarak.
Kendin olma hakkı için savaşmaya devam ediyorsun.
Sadece hataların ve engellerin bedeli.
Zaferlerin tadını ve kayıpların acısını öğreneceksin.
Skor ne olursa olsun
Hayatta bir adım öne geçmek çok önemlidir.
Geri adım atmayın!
Geri adım atmayın!
Sonuçta, kaderin kendin ve sadece bu şekilde,
Arkadaşının kim olduğunu ve düşmanının kim olduğunu öğreneceksin.
Ve sonra kendi içinde yolunu bulacaksın,
İyi ve kötü arasında.
Kendin ol ve sonuna kadar reddine git,
Kurallara karşı, bize karşı olanlara karşı.
Kendi güçlerinin sınırında ileri gitmek
Ve kim bilir kim kime dayanacak,
Tam burada ve şimdi!
Gerçeği aramak, sonuna kadar gitmek.
İleri, düz ve geri adım yok.
Risk ve korku kurallarına karşı oynayın
Ve her şeyin senin elinde olduğuna inanmak.
Gözlerinde varlığın özü var.
Senin mücadelenin bir anlamı var.
Kendine olan inancın senin ellerinde.
Kaderin sensin.
Kaderin sensin!
Sadece sen!
Tam burada ve şimdi!
Geri adım atmayın!
Gerçeği aramak, sonuna kadar gitmek,
İleri, düz ve geri adım yok.
Risk ve korku kurallarına karşı oynayın
Ve her şeyin senin elinde olduğuna inanmak.