Tracktor Bowling — Снег şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tracktor Bowling adlı sanatçının "Снег" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В ее глазах дробит стекло огни вечерних этажей
И где-то очень глубоко воет ветер в ней, в ней
Город дышит сном сквозь миллион закрытых век,
А за ее ночным окном черной тоской кружится белый снег
Полночных звезд холодный свет, в стакане лед замерзших рек
В ее окне сто тысяч лет каждый вечер снег, снег
И когда метёт белых хлопьев круговерть
Вновь она не спит и ждет, что весна придет быстрей, чем смерть
Зима внутри, в душе февраль
В твоих глазах моя боль и моя печаль
Не уходи, я здесь одна
Только скажи, где весна, где моя весна?
И снова тишина, в темной комнате — страх и боль
Я не знаю чья здесь вина, не знаю что со мной
И нервы как струна, и слова, словно тихий вой:
Мама, я здесь одна, я так хочу домой…
Печали вкус песка, одиночества тихий стон
В висках стучит тоска, как погребальный звон
И не вспомнить уже когда, год назад или может век
Ушла моя весна и выпал первый снег…
мой первый снег…
мой первый снег…
первый снег…
мой первый… снег…
Зима внутри, в душе февраль
В твоих глазах моя боль и моя печаль
Не уходи, я здесь одна
Только скажи, где весна, где моя весна?
Где?
Где?
Где моя весна?
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinde akşam katlarının cam ışıklarını eziyor
Ve bir yerde çok derin uluyan rüzgar, onun içinde
Şehir bir milyon kapalı yüzyıl boyunca uykuyu soluyor,
Ve gece penceresinin arkasında siyah özlem beyaz kar dönüyor
Gece yarısı yıldız soğuk ışık, bir bardak buz donmuş nehirler
Onun penceresinde yüz bin yıl her akşam kar, kar
Ve beyaz pulları süpürdüğünde
Yine, o uyanık ve bahar ölümden daha hızlı gelmesini bekliyor
Kış içinde, duşta Şubat
Gözlerinde acım ve üzüntüm var.
Gitme, burada yalnızım.
Sadece söyle, bahar nerede, benim bahar nerede?
Ve yine sessizlik, karanlık bir odada - korku ve acı
Kimin hatası olduğunu bilmiyorum.
Ve bir dize gibi sinirler ve sessiz bir uluyan gibi kelimeler:
Anne, burada yalnızım, eve gitmek istiyorum.…
Üzüntü tat kum, yalnızlık sessiz inilti
Tapınaklarda, bir cenaze zili gibi özlem çalıyor
Ve ne zaman, bir yıl önce ya da belki bir yüzyıl hatırlamıyorum
Benim bahar gitti ve ilk kar düştü…
benim ilk kar…
benim ilk kar…
ilk kar…
benim ilk ... kar…
Kış içinde, duşta Şubat
Gözlerinde acım ve üzüntüm var.
Gitme, burada yalnızım.
Sadece söyle, bahar nerede, benim bahar nerede?
Nerede?
Nerede?
Nerede benim bahar?