Trading Voices — The Rose's Bloom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trading Voices adlı sanatçının "The Rose's Bloom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stand in front of me
close your eyes and tell me what it is you really see
your hands
set them free
to revolve around my body
feel the war I wage within me
whisk away the fear
the voices in my ear
they’re telling me that the day you leave
I’ll never get to see you again
these beliefs will fall to pieces
in your arms they shatter
and there is nothing else that matters to me
I’ll wait for you
until I’m buried six feet down
when my soul lets go
and the pressure of the earth won’t let me out
I’ll wait for you
til I become the roses bloom
I see rough waters ahead
no anchor in my empty bed
and the memory of our last kiss
won’t part the seas of loneliness
I’m drifting wherever the waves will take me
they’re pulling away from the shore
and closer to the heart of the storm
I believe that you’re the one to rescue me
in a dream I’ll feel you coming
so for now I’ll sail in the sweetest state of denial
I can used to the dark
live alone with the stars for awhile
When I’m gone
I’ll find my way back home
no matter where my body lies
I will never leave your side
Şarkı sözü çevirisi
Karşımda duracak
gözlerini kapat ve bana gerçekte ne gördüğünü söyle
ellerin
onları serbest bırak
Vücudumun etrafında dönmek için
içimdeki Savaşı hisset
korkuyu yok et
kulağımdaki sesler
ayrıldığın gün bana bunu söylüyorlar.
Seni görmek için tekrar alacağım
bu inançlar parçalara ayrılacak
kollarında paramparça olurlar.
ve benim için önemli olan başka bir şey yok
Seni bekleyeceğim
altı metre aşağı gömülene kadar
ruhum gitmesine izin verdiğinde
ve dünyanın baskısı beni serbest bırakmıyor
Seni bekleyeceğim
çiçek açan güller olana kadar
İleride fırtınalı sular görüyorum.
boş yatağımda çapa yok
ve son öpücüğümüzün anısı
yalnızlığın denizlerini ayırmayacak
Dalgalar beni nereye götürürse götürsün sürükleniyorum.
kıyıdan uzaklaşıyorlar.
ve fırtınanın kalbine daha yakın
Beni kurtaranın sen olduğuna inanıyorum.
bir rüyada geldiğini hissedeceğim.
bu yüzden şimdilik en tatlı inkar durumunda yelken açacağım
Karanlığa alışabilirim.
bir süre yıldızlarla yalnız yaşa
Gittiğimde
Eve dönüş yolunu bulacağım.
vücudum nerede olursa olsun
Senin yanından asla ayrılmayacağım.