Tragedy — Under The Radar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tragedy adlı sanatçının "Under The Radar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Discarded rubbish left to dissolve like a castaway*
Stamped as a reject, sworn to reject, you’re a castaway
No one will have you, nowhere to call home, you’re a Nameless stray, rules don’t apply, no i won’t follow
I’m no master’s slave scarred at birth, bloodstained
Never sold, thrown away
No false salvation can alter the mind of a castaway
No regulations will straighten the path of a castaway
Antisocial, anti-society, we’re all castaways
They fashion the leash, but i won’t wear it
I’m no bastard’s slave scarred at birth, bloodstained,
Never old, thrown away
On the surface we appear to comply only because
That makes us harder to detect
Under the radar, under the radar
Dismantling the plans, sabotaging the schemes
Skewing the numbers, shattering the dreams
Şarkı sözü çevirisi
Atılan çöpler bir kazazede gibi çözülmeye bırakıldı*
Reddedilmiş olarak damgalanmış, reddetmeye yemin etmiş, sen bir kazazedesin
Kimse sana sahip olmayacak, evi arayacak bir yer yok, sen isimsiz bir başıboşsun, kurallar geçerli değil, hayır, takip etmeyeceğim
Ben doğumda yara izi olan, kan lekeli bir Efendinin kölesi değilim
Asla satılmadı, atıldı
Hiçbir yanlış Kurtuluş bir kazazedenin zihnini değiştiremez
Hiçbir kural bir kazazedenin yolunu düzeltmeyecek
Antisosyal, anti-toplum, hepimiz kazazedeyiz
Bir tasma giyiyorlar, ama giymeyeceğim.
Ben doğumda yara izi olan, kan lekesi olan bir piç kölesi değilim,
Asla eski, atılmış
Yüzeyde biz sadece çünkü uymak gibi görünüyor
Bu bizi tespit etmeyi zorlaştırıyor
Radarın altında, radarın altında
Planların sökülmesi, planların sabote edilmesi
Sayıları çarpıtmak, hayalleri parçalamak