Train — Bruises şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Train adlı sanatçının "Bruises" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Haven’t seen you since high school
Good to see you’re still beautiful,
Gravity hasn’t started to pull,
Quite yet, i bet your rich as hell.
One that’s five and one that’s three,
Been two years since he left me,
Good to know that you’ve got free,
That town I know was keeping you down,
On your knees.
These bruises,
Make for better conversation,
Loses the vibe that separates,
It’s gonna let you in again,
You’re not alone in how you’ve been,
Everybody loses,
We all got bruises,
We all got bruises.
Have you seen him?
Not in years.
How 'bout her?
No but I hear,
She’s in Queens with the man of her dreams.
Funny, back then she said that about you,
Que será, you’ll never guess who I saw,
Remember Johnny B?
Remember him? We were best friends practically,
Let’s do this soon again.
Ten years, is that’s what it’s been?
Can’t believe how time flies by,
Leaving you makes me wanna cry.
These bruises,
Make for better conversation,
Loses the vibe that separates,
It’s gonna let you in again,
You’re not alone in how you’ve been,
Everybody loses,
We all got bruises,
We all got bruises.
I would love to fix it all for you,
I would love to fix you too,
Please don’t fix a thing whatever you do.
These bruises,
Make for better conversation,
Loses the vibe that separates,
It’s good to know you’ve got a friend,
To remember now and then,
Everybody loses.
These bruises,
Make for better conversation,
Loses the vibe that separates,
It’s gonna let you in again,
You’re not alone in how you’ve been,
Everybody loses.
Everybody loses.
Everybody loses,
We all got bruises,
We all got bruises,
We all got bruises.
Şarkı sözü çevirisi
Seni liseden beri görmedim.
Hala güzel olduğunu görmek güzel.,
Yerçekimi çekmeye başlamadı,
Henüz zengin olduğuna bahse girerim.
Biri beş, diğeri üç.,
Beni terk etti iki yıl önce ,
Özgür olduğunu bilmek güzel.,
Bildiğim o kasaba seni sakinleştiriyordu.,
Dizlerinin üstüne çök.
Bu çürükler,
Daha iyi bir konuşma yapmak,
Ayıran vibe kaybeder,
Yine senin izin var,
Nasıl olduğun konusunda yalnız değilsin.,
Herkes kaybeder,
Hepimizin morlukları var.,
Hepimizin morlukları var.
Onu gördün mü?
Yıllardır değil.
- O Peki?
Hayır ama duyuyorum.,
Hayallerindeki adamla Queens'te.
Komik, o zamanlar senin hakkında böyle söylemişti.,
Que será, kimi gördüğümü asla tahmin edemezsin,
Johnny B'yi Hatırlıyor Musun?
Onu hatırladın mı? Biz çok iyi arkadaştık hemen hemen,
Bunu tekrar yapalım.
On yıl mı oldu?
Zamanın nasıl uçtuğuna inanamıyorum.,
Seni terk etmek beni ağlatmak istiyor.
Bu çürükler,
Daha iyi bir konuşma yapmak,
Ayıran vibe kaybeder,
Yine senin izin var,
Nasıl olduğun konusunda yalnız değilsin.,
Herkes kaybeder,
Hepimizin morlukları var.,
Hepimizin morlukları var.
Senin için her şeyi düzeltmek isterim,
Ben de seni iyileştirmeyi çok isterim.,
Lütfen ne yaparsanız yapın hiçbir şeyi tamir etmeyin.
Bu çürükler,
Daha iyi bir konuşma yapmak,
Ayıran vibe kaybeder,
Bir arkadaşın olduğunu bilmek güzel.,
Şimdi ve sonra hatırlamak için,
Herkes kaybeder.
Bu çürükler,
Daha iyi bir konuşma yapmak,
Ayıran vibe kaybeder,
Yine senin izin var,
Nasıl olduğun konusunda yalnız değilsin.,
Herkes kaybeder.
Herkes kaybeder.
Herkes kaybeder,
Hepimizin morlukları var.,
Hepimizin morlukları var.,
Hepimizin morlukları var.