Train — Half Moon Bay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Train adlı sanatçının "Half Moon Bay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This ain’t a threat but I think I better warn ya Gonna fall in love if you go to California
I did and this is how I know
By the beach, north of San Jose
Met the right girl and it sounds clichÃ(c)d
But we decided not to take it slow
I said, «Why wait, you’re my soul mate»
Took her by the hand in the Golden State
«Now that you’re mine, things are gonna be fine»
First came love then a baby carriage
Hardly knew the people at my own damn marriage
Where an open bar can open your mind
You save my life with every word you say
You shine your light for me to find a way
Just hold me tight and cross your heart to stay
Here with me, born to be Every part of you in Half Moon Bay
Up in Tiburon where the girls are warm
We stay inside while the rain clouds form
And thank God for rainy days like these
And just when the time has come to retire
Baby starts crying so we dance by the fire
Always does the trick, ya better believe
You save my life with every word you say
You shine your light for me to find a way
Just hold me tight and cross your heart to stay
Here with me, born to be Every part of you
Why not keep it nice and steady?
We don’t know until the stars are ready
Oh-oh, oh-oh, oh Why say 'No' when 'Yes' feels right
You just gotta go with what you feel like
Oh-oh, oh-oh, oh This ain’t a threat but I think I better warn ya Gonna fall in love if you go to California
I did and this is how I know
You save my life with every word you say
You shine your light for me to find the way
Just hold me tight and cross your heart to stay
Here with me, born to be Every part of you
You save my life with every word you say
You shine your light so I can find my way
Just hold on tight and cross your heart to stay
Here with me, born to be Every part of you in Half Moon Bay
Half Moon Bay
Half
Half Moon Bay
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir tehdit değil ama Kaliforniya'ya gidersen aşık olacağın konusunda uyarsam iyi olur.
Ben yaptım ve bu nasıl biliyorum
Sahilde, San Jose'nin kuzeyinde
Doğru kızla tanıştım ve klişe geliyor (c)d
Ama ağırdan almamaya karar verdik.
Dedim ki, " neden bekle, sen benim ruh eşimsin»
Golden State'de elinden aldı
"Artık benimsin, her şey yoluna girecek»
Önce aşk geldi, sonra bebek arabası
Kendi evliliğimdeki insanları pek tanımıyordum.
Açık bir bar zihninizi açabilir nerede
Her kelime ile hayatımı kurtarmak söylüyorsun
Bir yol bulmam için ışığını parlatıyorsun.
Sadece bana sıkıca sarıl ve Kalman için kalbini geç
Burada benimle, Half Moon Bay'de senin her parçan olmak için doğdum
Tiburon'da kızların sıcak olduğu yerde
Yağmur bulutları oluşurken içeride kalıyoruz.
Ve böyle Yağmurlu günler için Tanrı'ya şükürler olsun
Ve tam da emekli olma zamanı geldiğinde
Bebek başlatır ateş tarafından ağlamayı dans ediyoruz
Her zaman hile yapar, inansan iyi olur
Her kelime ile hayatımı kurtarmak söylüyorsun
Bir yol bulmam için ışığını parlatıyorsun.
Sadece bana sıkıca sarıl ve Kalman için kalbini geç
Burada benimle, senin her parçan olmak için doğmuş
Neden güzel ve sabit tutmuyorsun?
Yıldızlar hazır olana kadar bilmiyoruz.
Oh-oh, oh-oh, oh neden 'Evet' doğru hissettiğinde 'Hayır' deyin
Sadece nasıl hissettiğini seçmelisin.
Oh-oh, oh-oh, oh bu bir tehdit değil ama Kaliforniya'ya gidersen aşık olacağın konusunda uyarsam iyi olur.
Ben yaptım ve bu nasıl biliyorum
Her kelime ile hayatımı kurtarmak söylüyorsun
Benim için bir yol bulmak için ışığınızı sana
Sadece bana sıkıca sarıl ve Kalman için kalbini geç
Burada benimle, senin her parçan olmak için doğmuş
Her kelime ile hayatımı kurtarmak söylüyorsun
Işığını parla ki yolumu bulabileyim.
Sadece sıkı tutun ve kalmak için kalbini çaprazlayın
Burada benimle, Half Moon Bay'de senin her parçan olmak için doğdum
Yarım Ay Körfezi
Yarım
Yarım Ay Körfezi