Trance Opera — Conquest Of Paradise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trance Opera adlı sanatçının "Conquest Of Paradise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Each day I dig my own grave
In hopes my sanity will be saved
After everyone and everything has let me down
I sink into the sorrow that holds me a slave
In a crowded room screaming
Just help me please
They turn a deaf ear as I fall to my knees
Just help me, please
(Chorus)
These are years of anger and frustration
Ive become a victim of my own vindication
With lack of trust, I left my brain away from me outside
I go in my thoughts, that is where i hide
Though they’ll forget what they have done throughout these horrid years
I count the number of days,
I will not forget my tears
Everyday I bite my tongue
So my wasted words dont hurt noone
After everything ive loved has been taken from me
The lonely mess pulls me into oblivion
In a crowded room screaming
Just help me please
They turn a deaf ear as I fall to my knees
Just help me, please
(Chorus)
A lie is left of memories of my unhappy past
I try to not to hold on to them, but they keep fading fast
Damn these scars youve given me
They will forever last
(Chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Her gün kendi mezarımı kazıyorum
Akıl sağlığımın kurtarılacağını umarak.
Herkes ve her şey beni hayal kırıklığına uğrattıktan sonra
Beni bir köle tutan üzüntüye batıyorum
Kalabalık bir odada çığlık atıyor
Sadece bana yardım et lütfen
Dizlerimin üzerine düştüğümde sağır bir kulak çeviriyorlar
Sadece bana yardım et, lütfen
(Koro)
Bunlar öfke ve hayal kırıklığı yıl vardır
Kendi hakaretimin kurbanı oldum.
Güven eksikliği ile, beynimi dışarıda benden uzak bıraktım
Düşüncelerime giriyorum, orada saklanıyorum
Her ne kadar bu korkunç yıllar boyunca yaptıklarını unutacaklar
Gün sayısını sayıyorum,
Gözyaşlarımı unutmayacağım.
Her gün dilimi ısırıyorum
Kafam çok sözlerimi dont kimse zarar
Sevdiğim her şey benden alındıktan sonra
Yalnız karışıklık beni unutulmaya sürüklüyor
Kalabalık bir odada çığlık atıyor
Sadece bana yardım et lütfen
Dizlerimin üzerine düştüğümde sağır bir kulak çeviriyorlar
Sadece bana yardım et, lütfen
(Koro)
Mutsuz geçmişimin anılarından bir yalan kaldı
Onlara tutunmamaya çalışıyorum, ama hızlı bir şekilde solmaya devam ediyorlar
Bana verdiğin bu yaralara lanet olsun.
Sonsuza kadar sürecek
(Koro)