Trans-Siberian Orchestra — The Lost Christmas Eve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trans-Siberian Orchestra adlı sanatçının "The Lost Christmas Eve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ON A STREET IN THE NIGHT
IN THE COLD WINTER’S LIGHT
A CHILD STANDS ALONE AND SHE’S WAITING
AND THE LIGHT THAT’S OUT THERE
IT JUST HANGS IN THE AIR
AS IF IT WAS JUST HESITATING
AND THE SNOW IT COMES DOWN
AND IT MUFFLES THE SOUND
OF DREAMS ON THEIR WAY TO TOMORROW
AND WHEN THEY APPEAR
THIS NIGHT WILL HOLD THEM NEAR
FOR WHERE THEY WILL LEAD
SHE WILL FOLLOW
FOR HERE IN THIS CITY OF LIGHTS
THIS EVENING AWAKENS
THE DREAMS THAT IT MIGHT
THE WINTER IT CONJURES
THE SPELLS IT WILL WEAVE
THE SNOW GENTLY COVERS THE GROUND
CHRISTMAS EVE
IN THIS SCENE
ON THIS NIGHT
THERE’S AN ANCIENT HOTEL
WHERE SHADOWS THEY DO TEND TO WANDER
AND THE GHOSTS THAT LIVE HERE
HOLD EACH MOMENT SO DEAR
FOR TIME’S NOT A THING ONE SHOULD SQUANDER
AND THEY RECOUNT THEIR SAND
AS IT RUNS THROUGH THEIR HAND
AND EXAMINE EACH MOMENT FOR MEANING
IT CAN BE WISHED UPON
TILL THE MOMENT IT’S GONE
LIKE DAY DISAPPEARS INTO EVENING
FOR HERE IN THIS CITY OF LIGHTS
THIS EVENING AWAKENS
THE DREAMS THAT IT MIGHT
THE WINTER IT CONJURES
THE MOMENT IS SEIZED
THE SNOW GENTLY COVERS THE GROUND
CHRISTMAS EVE
MERRY CHRISTMAS
MERRY CHRISTMAS
MERRY CHRISTMAS
MERRY CHRISTMAS
CHRISTMAS
CHRISTMAS
CHRISTMAS
CHRISTMAS
THROUGH THIS NIGHT
THE DREAM STILL WANDERS
AS IT WAS MEANT TO BE AND EVERY YEAR THIS NIGHT GROWS FONDER
OF CHILDREN AND CIRCUMSTANCE
CAUGHT IN THIS CHILDHOOD DANCE
AS THE WORLD TURNS AROUND
KEEPING DREAMS ON THE GROUND
WINDOWS OF FROSTED ICE
PRISMING CANDLELIGHT
AND SOMEHOW WE
START TO BELIEVE
IN THE NIGHT AND THE DREAM
AS IT CUTS THROUGH THE NOISE
WITH THE WHISPER OF SNOW
AS IT STARTS TO DEPLOY
IN THE DEPTHS OF A NIGHT
THAT’S ABOUT TO BEGIN
WITH THE FEELING OF SNOW
AS IT MELTS ON YOUR SKIN
AND IT COVERS THE LAND
WITH A DREAM SO INTENSE
THAT IT RETURNS US ALL
TO A CHILD’S INNOCENCE
AND THEN WHAT YOU’D THOUGHT LOST
AND COULD NEVER RETRIEVE
IS SUDDENLY THERE TO BE FOUND
ON CHRISTMAS EVE
ON CHRISTMAS EVE
ON CHRISTMAS?
Şarkı sözü çevirisi
GECE BİR SOKAKTA
SOĞUK KIŞ IŞIĞINDA
BİR ÇOCUK TEK BAŞINA DURUYOR VE BEKLİYOR
VE DIŞARIDAKİ IŞIK
SADECE HAVADA ASILI
SANKİ SADECE TEREDDÜT EDİYORMUŞ GİBİ
VE KAR YAĞIYOR
VE SESİ SUSTURUYOR
YARINA GİDEN YOLDA RÜYALAR HAKKINDA
VE ORTAYA ÇIKTIKLARINDA
BU GECE ONLARI YAKIN TUTACAK
NEREYE GİDECEKLERİ İÇİN
O TAKİP EDECEK
ÇÜNKÜ BU IŞIKLAR ŞEHRİNDE
BU AKŞAM UYANIYOR
BUNUN OLABİLECEĞİ RÜYALAR
O ÇAĞRIŞTIRAN KIŞ
ÖRECEĞİ BÜYÜLER
KAR YAVAŞÇA ZEMİNİ KAPLAR
NOEL ARİFESİ
BU SAHNEDE
BU GECE
ESKİ BİR OTEL VAR.
GÖLGELERİN DOLAŞMAYA EĞİLİMLİ OLDUĞU YER
VE BURADA YAŞAYAN HAYALETLER
HER ANI ÇOK DEĞERLİ TUT
ÇÜNKÜ ZAMAN İSRAF EDİLMESİ GEREKEN BİR ŞEY DEĞİL
VE KUMLARINI ANLATIYORLAR
BU ONLARIN ELİNDEN GEÇER GİBİ
VE HER ANI ANLAM İÇİN İNCELEYİN
BU ARZU EDİLEBİLİR
ANA KADAR YOK OLDU
GÜN AKŞAM KAYBOLUR GİBİ
ÇÜNKÜ BU IŞIKLAR ŞEHRİNDE
BU AKŞAM UYANIYOR
BUNUN OLABİLECEĞİ RÜYALAR
O ÇAĞRIŞTIRAN KIŞ
AN ELE GEÇİRİLDİ
KAR YAVAŞÇA ZEMİNİ KAPLAR
NOEL ARİFESİ
MUTLU NOELLER
MUTLU NOELLER
MUTLU NOELLER
MUTLU NOELLER
NOEL
NOEL
NOEL
NOEL
BU GECE BOYUNCA
RÜYA HALA DOLAŞIYOR
OLMASI GEREKTİĞİ GİBİ VE HER YIL BU GECE DAHA SEVECEN HALE GELİYOR
ÇOCUKLAR VE KOŞULLAR
BU ÇOCUKLUK DANSINDA YAKALANDI
DÜNYA DÖNERKEN
RÜYALARI YERDE TUTMAK
BUZLU BUZ PENCERELERİ
PRİSMİNG MUM IŞIĞI
VE BİR ŞEKİLDE BİZ
İNANMAYA BAŞLA
GECE VE RÜYADA
GÜRÜLTÜYÜ KESERKEN
KAR FISILTISI İLE
DAĞITMAYA BAŞLADIĞINDA
BİR GECENİN DERİNLİKLERİNDE
BU BAŞLAYACAK OLAN
KAR HİSSİ İLE
CİLDİNİZDE ERİR GİBİ
VE TÜM DÜNYAYI KAPLIYOR
ÇOK YOĞUN BİR RÜYA İLE
HEPİMİZİ GERİ GETİRDİĞİNİ
BİR ÇOCUĞUN MASUMİYETİNE
VE SONRA KAYBETTİĞİNİ DÜŞÜNDÜĞÜN ŞEY
VE ASLA GERİ ALINAMAZDI
ANİDEN ORADA BULUNACAK MI
NOEL ARİFESİNDE
NOEL ARİFESİNDE
YILBAŞINDA?