Transilvanian Beat Club — Die Traurige Wahrheit Über Werwölfe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Transilvanian Beat Club adlı sanatçının "Die Traurige Wahrheit Über Werwölfe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tief im Wald, da lebt ein Wesen,
das lang ist’s her ein Mensch gewesen
es trinkt allein in mancher Nacht
sein Dasein nur vom Mond bewacht…
auf das der Schnaps die Sorgen raubt,
da kein Mensch mehr an ihn glaubt…
Er ist ein Werwolf… ein armer Werwolf
Tief im Wald, da lebt ein Wesen,
das lang ist’s her sehr b? s' gewesen
triffst du es, lass Gnade walten
wirst einen Schnaps zum Dank erhalten,
st?? t du besoffen mit ihm an erwacht in dir der Wolf im Mann…
und du wirst ein Werwolf… ein armer Werwolf sein
…dann ist es Werwolfzeit im Tann,
auch wenn der arme Wolf keine Seele mehr erschrecken kann
er s? uft sich tot, wie so viele schon zuvor,
als der arme Werwolf seinen Lebenssinn verlor…
er s? uft sich tot, wie so viele schon zuvor,
als der arme Werwolf seinen Lebenssinn verlor…
Doch wenn ihr glaubt, man k? nne ihn erschie? en,
mit einer Silberkugel Werwolfblut vergie? en irrt ihr gewaltig, ja falsch ist die Prognose,
es stirbt der Wolf an seiner Leber und diese an Zirrhose…
Şarkı sözü çevirisi
Ormanın derinliklerinde bir varlık yaşıyor,
uzun zaman önce bir adamdı.
bazı geceler yalnız içiyor.
onun varlığı sadece ay tarafından korunuyordu…
hangi schnapps endişeleri soyar,
artık kimse ona inanmıyor.…
O bir kurt adam... zavallı bir kurt adam
Ormanın derinliklerinde bir varlık yaşıyor,
bu uzun zaman önce çok b? s ' been
onunla tanıştın mı, merhamet hakim olsun
bir teşekkür olarak bir Schnapps alacaksınız,
st?? t sen drunk ile onu wakes Yukarı içinde sen the Wolf içinde the adam…
ve sen bir kurt adam olacaksın... zavallı bir kurt adam
...o zaman KÖKNARDAKİ kurt adam zamanı,
zavallı Kurt artık bir ruhu korkutamasa bile
s O? uft öldü, daha önce olduğu gibi,
zavallı kurt adam hayat duygusunu kaybettiğinde…
s O? uft öldü, daha önce olduğu gibi,
zavallı kurt adam hayat duygusunu kaybettiğinde…
Ama eğer yapabileceğini düşünüyorsan? NNE vurayım mı? en,
Gümüş top vergie kurt adam kanı ile mi? TR çok yanılıyorsunuz, Evet yanlış tahmin,
Kurt karaciğerinden ve karaciğer sirozundan ölür…