Transit — I Was Going To Cross This Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Transit adlı sanatçının "I Was Going To Cross This Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Leave the keys inside the mailbox.
I’ll be by soon enough.
Too young to hold on, too old to just give up.
I’ll be by soon enough.
(if you won’t)
Change the locks and throw away those keys (don't bury me).
I’d rather watch this place burn down then let it all slowly engulf me.
When you say goodbye, you better mean it for the last time.
Leave the keys inside the mailbox.
I’ll be by soon enough.
Too young to hold on, too old to just give up.
I’ll be by soon enough.
but if I goes don’t put it out, If I go don’t put me out.
Just let it burn, just let it burn to the ground
and I’ll carry the last three years away in this broken cardboard box.
I guess I’m too young to hold on and too old to just give up.
I’ll take one last look around the room. I’ve never felt so lost.
I guess I’m too young to hold an too old to break free and run.
I’m writing all down to let you know «I gave you my very best»
How could you treat anyone like this.
I would never treat anyone like this.
but everyone misses someone more then they would like to admit.
So I’m writing you a six-word letter with no return address to let you know.
«I gave you my very best»
Şarkı sözü çevirisi
Anahtarları posta kutusunun içinde bırak.
Yakında gelirim.
Tutunmak için çok genç, vazgeçmek için çok yaşlı.
Yakında gelirim.
(eğer yapmazsan)
Kilitleri değiştirin ve bu anahtarları atın (beni gömmeyin).
Bu yerin yanmasını izlemeyi tercih ederim, sonra her şeyin beni yavaşça yutmasına izin veririm.
Elveda dediğinde, son kez ciddi olsan iyi olur.
Anahtarları posta kutusunun içinde bırak.
Yakında gelirim.
Tutunmak için çok genç, vazgeçmek için çok yaşlı.
Yakında gelirim.
ama eğer gidersem, onu söndürmeyin, eğer gidersem, beni söndürmeyin.
Sadece yanmasına izin ver, sadece yere yanmasına izin ver
ve son üç yılı bu kırık karton kutuda taşıyacağım.
Sanırım dayanmak için çok gencim ve vazgeçmek için çok yaşlıyım.
Odaya son bir kez bakacağım. Hiç bu kadar kayıp hissetmemiştim.
Sanırım özgür kalmak ve kaçmak için çok yaşlı birini tutmak için çok gencim.
Biliyor musun «seni çok iyi verdim izin aşağı yazıyorum»
Bir insana nasıl böyle davranırsın?
Kimseye böyle davranmam.
ama herkes itiraf etmek istediğinden daha çok birini özlüyor.
Bu yüzden sana altı kelimelik bir mektup yazıyorum, sana haber vermek için geri dönüş adresi yok.
«Sana verdi ben çok iyi»