Transmissor — Primeiro de agosto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Transmissor adlı sanatçının "Primeiro de agosto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Já não passo o tempo sem contar
Janeiro, tudo fora de lugar
Fevereiro é só escombros
Março, um maço gasto e eu não me acho
Mas eu vou tentar, em outro lugar
Abriu o peito pra não mais entrar
Maio, mais que um mês pra me lembrar
E eu não sei, não me lembro
Junho, julho, eu juro
Eu vou tentar em outro lugar
Primeiro de agosto, esqueci o teu rosto
Foi como voltar a respirar
Veio setembro e eu já nem me lembro
Motivos pra não chorar
Primeiro de agosto, esqueci o desgosto
Um novo motivo pra ficar
Outubro, novembro, espero dezembro
Já não passo o tempo sem contar
E o mundo inteiro fora de lugar
E eu não sei, não me lembro
Junho, julho, eu juro
Eu vou tentar em outro lugar
Primeiro de agosto, esqueci o teu rosto
Foi como voltar a respirar
Veio setembro e eu já nem me lembro
Motivos pra não chorar
Primeiro de agosto, esqueci o desgosto
Um novo motivo pra ficar
Outubro, novembro, espero dezembro
Primeiro de agosto, esqueci o teu rosto
Veio setembro e eu já nem me lembro
Primeiro de agosto, esqueci o desgosto
Espero dezembro, espero dezembro…
Şarkı sözü çevirisi
Zamanımı saymadan harcamam.
Ocak, her şey yerinde değil
Şubat sadece moloz
Mart, harcanan bir paket ve kendimi düşünmüyorum
Ama başka bir yerde deneyeceğim.
Daha fazla girmek için göğsünü açtı
Mayıs, bir aydan fazla hatırlamak
Ve bilmiyorum, hatırlamıyorum
Haziran, Temmuz, yemin ederim
Başka bir yerde deneyeceğim.
Ağustos ayının ilk günü, yüzünü unuttum.
Tekrar nefes almak gibiydi.
Eylül geldi ve artık hatırlamıyorum
Ağlamama nedenleri
Ağustos ayının ilk günü, iğrenmeyi unuttum
Kalmak için yeni bir sebep
Ekim, Kasım, umarım Aralık
Zamanımı saymadan harcamam.
Ve tüm dünya yersiz
Ve bilmiyorum, hatırlamıyorum
Haziran, Temmuz, yemin ederim
Başka bir yerde deneyeceğim.
Ağustos ayının ilk günü, yüzünü unuttum.
Tekrar nefes almak gibiydi.
Eylül geldi ve artık hatırlamıyorum
Ağlamama nedenleri
Ağustos ayının ilk günü, iğrenmeyi unuttum
Kalmak için yeni bir sebep
Ekim, Kasım, umarım Aralık
Ağustos ayının ilk günü, yüzünü unuttum.
Eylül geldi ve artık hatırlamıyorum
Ağustos ayının ilk günü, iğrenmeyi unuttum
Umarım Aralık, umarım Aralık…