Transmit Now — Let's Go Out Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Transmit Now adlı sanatçının "Let's Go Out Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She motions baby, come one with it, come on with it,
I’m ready for anything, baby you and me.
I’m feeling so over this. I’ll let go of this. I’m ready for anything.
She said take me like you want me cause you’re never gonna get me, alone, again.
Take me like you want me cause you’re never gonna get me, alone.
And I think you should follow me out, follow me out.
So let’s go out tonight. I’m gonna show you all the ways I want you.
Show me the way that you move your body.
You know I love the way that you dance up on me.
So let’s go out tonight, and we can tear this town apart together.
If you won’t speak then I won’t wait. You shouldn’t think about it anyway.
Hold on tight, close your eyes, just take a breath and hold it in.
It’ll be alright.
What I’m trying to say, this that there is no other way.
I’m thinking you should just stay and take me.
She said take me like you want me cause you’re never gonna get me, alone, again.
Take me like you want me cause you’re never gonna get me, alone.
And I think you should follow me out, follow me out.
So let’s go out tonight. I’m gonna show you all the ways I want you.
Show me the way that you move your body.
You know I love the way that you dance up on me.
So let’s go out tonight, and we can tear this town apart together.
If you won’t speak then I won’t wait. You shouldn’t think about it anyway.
I don’t mean to be rude, I just have to ask you.
This time I know I’m ready for this. I know this time I’m ready for this.
She said «Alive. Alive is my body tonight, and I’m dying to feel you inside.
But it’s only this way tonight.»
So let’s go out tonight. I’m gonna show you all the ways I want you.
Show me the way that you move your body.
You know I love the way that you dance up on me.
So let’s go out tonight, and we can tear this town apart together.
If you won’t speak then I won’t wait. You shouldn’t think about it anyway.
I don’t mean to be rude, I just have to ask you.
This time I know I’m ready for this. I know this time I’m ready for this.
She said «I've done it again. I’ve done it again.»
She’s smiling while undoing her dress,
and loving this mess created by the loneliest kiss put on my lips,
I know…
Şarkı sözü çevirisi
Bebek hareketleri kız ile bir gel, gel bakalım ,
Her şeye hazırım bebeğim, sen ve ben.
Bu yüzden hissediyorum. Bunu unutacağım. Her şey için hazırım.
Asla beni yalnız, yine sensin neden beni istediğiniz gibi beni de götür dedi.
Asla beni, yalnız olduğun için beni istediğiniz gibi beni de götür.
Ve bence beni takip etmelisin, beni takip etmelisin.
Bu gece dışarı çıkalım. Sana istediğim her yolu göstereceğim.
Vücudunu nasıl hareket ettirdiğini göster.
Benimle dans etme tarzını sevdiğimi biliyorsun.
O yüzden bu gece dışarı çıkalım ve bu kasabayı birlikte parçalayabiliriz.
Konuşmayacaksan beklemeyeceğim. Zaten bunu düşünmemelisin.
Sıkı tutun, gözlerinizi kapatın, sadece bir nefes alın ve tutun.
Her şey düzelecek.
Söylemeye çalıştığım şey, başka yolu yok.
Bence kalıp beni götürmelisin.
Asla beni yalnız, yine sensin neden beni istediğiniz gibi beni de götür dedi.
Asla beni, yalnız olduğun için beni istediğiniz gibi beni de götür.
Ve bence beni takip etmelisin, beni takip etmelisin.
Bu gece dışarı çıkalım. Sana istediğim her yolu göstereceğim.
Vücudunu nasıl hareket ettirdiğini göster.
Benimle dans etme tarzını sevdiğimi biliyorsun.
O yüzden bu gece dışarı çıkalım ve bu kasabayı birlikte parçalayabiliriz.
Konuşmayacaksan beklemeyeceğim. Zaten bunu düşünmemelisin.
Kabalık etmek istemem, sadece sormak zorundayım.
Bu sefer bunun için hazır olduğumu biliyorum. Bu sefer bunun için hazır olduğumu biliyorum.
«Yaşıyor " dedi. Bu gece canlı bedenim ve seni içimde hissetmek için ölüyorum.
Ama bu gece sadece bu şekilde.»
Bu gece dışarı çıkalım. Sana istediğim her yolu göstereceğim.
Vücudunu nasıl hareket ettirdiğini göster.
Benimle dans etme tarzını sevdiğimi biliyorsun.
O yüzden bu gece dışarı çıkalım ve bu kasabayı birlikte parçalayabiliriz.
Konuşmayacaksan beklemeyeceğim. Zaten bunu düşünmemelisin.
Kabalık etmek istemem, sadece sormak zorundayım.
Bu sefer bunun için hazır olduğumu biliyorum. Bu sefer bunun için hazır olduğumu biliyorum.
"Yine yaptım" dedi. Yine yaptım.»
Elbisesini çıkarırken gülümsüyor,
ve en yalnız öpücüğün yarattığı bu karmaşayı sevmek dudaklarıma koydu,
Biliyorum…