Transvision Vamp — If Looks Could Kill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Transvision Vamp adlı sanatçının "If Looks Could Kill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If fate should spill into your life tonight
Everything forever tonight
You know what I’m saying
If looks could kill, I’d never look at you again
I’d never look into your eyes
I’d never look at you again
And then mabey, just for the thrill baby
I may look at other men
— if looks could kill
I got no time for suckers, no time for loons
If the beat don’t rock, don’t play my tune
You know what I’m saying
You know what I’m saying
If looks could kill, I’d never look at you again
I’d never look into your eyes
I’d never look at you again
And then mabey, just for the thrill baby
I may look at other men
If looks could kill, I’d never look at you again
I’d never look at you again
I’d never look into your eyes
If looks could kill
Şarkı sözü çevirisi
Eğer kader bu gece hayatına dökülürse
Her şey sonsuza dek bu gece
Ne demek istediğimi biliyorsun
Eğer bakışlar öldürebilseydi, sana bir daha asla bakmazdım.
Asla gözlerinin içine bakardım
Bir daha yüzüne bakmam istiyorum
Ve sonra mabey, sadece heyecan için bebeğim
Diğer erkeklere bakabilirim.
- eğer bakışlar öldürebilirse
Enayiler için zamanım yok, deliler için zamanım yok
Eğer ritim sallanmazsa, melodimi çalma
Ne demek istediğimi biliyorsun
Ne demek istediğimi biliyorsun
Eğer bakışlar öldürebilseydi, sana bir daha asla bakmazdım.
Asla gözlerinin içine bakardım
Bir daha yüzüne bakmam istiyorum
Ve sonra mabey, sadece heyecan için bebeğim
Diğer erkeklere bakabilirim.
Eğer bakışlar öldürebilseydi, sana bir daha asla bakmazdım.
Bir daha yüzüne bakmam istiyorum
Asla gözlerinin içine bakardım
Eğer bakışlar öldürebilirse