Trapdoor Social — Fine on My Own şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trapdoor Social adlı sanatçının "Fine on My Own" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life is running on low / but I know that I can make it if I Climb up out of this hole / 'cuz no one’s gonna save me this time
No god to strengthen my hold / this is my way to find
I’m fine on my own
I need this to hold me up / on Sundays I can’t get enough
But I love all the structure and grooves we have worn
Honest like in my cups / survival’s my only love
And I won’t have no world that could end when I’m gone
What keeps us out of sin when there’s no fear of falling in All these kids think they know how the earth came around
The lies I’d be confessing like a mind lost but a blessing
Everything we believed to this point has been wrong
Now school me 'cuz this party’s starting / clues keep on marching on But I go where the wind blows and question no one
Who told you gods were watching / truth over shocking talk
All alone on this road you’ve been walking along
When light leaks through the trees you’ll hear the wise whisper of leaves
Tell you throw away what you own and forget what you know
But far gone in reflection you’ll be hard up for the lesson
We celebrate what we fear, there’s been science enough
And I know where to find what can save me / but am I living / my vision goes
hazy / give it time / gimme life / is it worth trading / is it my mission / all
this and I’m fading away
Şarkı sözü çevirisi
Hayat alçaktan koşuyor / ama biliyorum ki bu delikten tırmanırsam başarabilirim / çünkü bu sefer kimse beni kurtarmayacak
Benim tutun güçlendirmek için hiçbir Tanrı / bu bulmak için benim yol
Kendi başıma iyiyim
Beni tutmak için buna ihtiyacım var / pazar günleri yeterince alamıyorum
Ama giydiğimiz tüm yapıyı ve olukları seviyorum
Bardaklarımdaki gibi dürüst / hayatta kalma benim tek aşkım
And I won't have no world that could end when I'm gone
Bütün bu çocukları yeryüzünün gelmiş nasıl biliyorum düşme korkusu olunca ne günah bizi tutar
Yalanları itiraf etmek istiyorum bir zihin gibi kayıp ama bir nimet
Bu noktaya inandığımız her şey yanlıştı.
Şimdi okul bana ' çünkü bu parti başlıyor / ipuçları yürümeye devam ediyor ama rüzgarın estiği yere gidiyorum ve kimseyi sorgulamıyorum
Tanrıların şok edici bir konuşma yüzünden gerçeği izlediğini kim söyledi
Bu yolda yapayalnız yürüyordun.
Işık ağaçlardan aktığında yaprakların bilge fısıltısını duyacaksın
Sahip olduğun şeyi atmanı ve bildiklerini unutmanı söyle
Ama çok ileri gittin, ders için zor olacaksın.
Korktuğumuz şeyi kutluyoruz, yeterince bilim var
Ve beni kurtarabilecek bir şeyi nerede bulacağımı biliyorum / ama yaşıyorum / vizyonum gidiyor mu
puslu / ona zaman ver / bana hayat ver / ticarete değer mi / bu benim görevim mi / hepsi
bu ve ben kayboluyorum