Trapped in Static — On a Stage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trapped in Static adlı sanatçının "On a Stage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been meaning to call for so long,
for so long, but you don’t care anymore
I’ve kept everything in my mind,
in my mind, but I don’t need to lie anymore
I am finally set to go, around the world and on a stage where I can let it show,
let it go
I’ve got that something and I will let it roll, and I don’t care if you know
How could I have been so wrong, I wasted time with someone else when I should
walk alone,
But now that I know
Bitter sweet, memories, she is still under my skin
New day’s light, hold on tight, she is the wrong that proves me right
I don’t wanna be anyone other than me, in this life
Cause even when I am wrong,
I learn to carry on, and I can stand on my own feet
I’ve been wanting to scream for so long,
Scream for all those things that did me wrong,
But I learned to carry on And now all my troubles are long gone,
And it feels like i am on the right track now,
Cause the only one that can stand in my way is me,
And I am walking in the street, feeling lighter than before,
I am gonna face with a smile all
those so called friends that did me wrong,
And I am on a stage all set and ready to let go,
And for the first time, for the first time I am letting it all go
Şarkı sözü çevirisi
Yani aramak için uzun istiyordum,
uzun zamandır, ama artık umursamıyorsun.
Her şeyi aklımda tuttum.,
ama artık yalan söylememe gerek yok.
Sonunda dünyayı dolaşmaya ve göstermesine izin verebileceğim bir sahneye çıkmaya hazırım,
Gitmesine izin verin
Bende bir şey var ve gitmesine izin vereceğim ve bilsen de umurumda değil
Nasıl bu kadar yanlış olabilirim ki, başka biriyle zamanımı boşa harcadım
yalnız yürü,
Ama şimdi biliyorum
Acı tatlı, anılar, hala cildimin altında
Yeni gün ışığı, sıkı tutun, o beni doğru kanıtlayan yanlış
Bu hayatta benden başka biri olmak istemiyorum.
Çünkü yanıldığım zaman bile,
Devam etmeyi öğreniyorum ve kendi ayaklarımın üzerinde durabiliyorum
Uzun zamandır çığlık atmak istiyordum.,
Beni yanlış yapan her şey için çığlık at,
Ama devam etmeyi öğrendim ve şimdi tüm sıkıntılarım çoktan gitti,
Ve şimdi doğru yolda olduğumu hissediyorum,
Çünkü yoluma çıkabilen tek kişi benim.,
Ve sokakta yürüyorum, eskisinden daha hafif hissediyorum,
Ben bir gülümseme ile tüm yüz
beni yanlış yapan sözde arkadaşlar,
Ve ben bir sahnedeyim, her şey hazır ve gitmesine izin vermeye hazırım,
Ve ilk kez, ilk kez her şeyin gitmesine izin veriyorum