Trapped Under Ice — Evelyn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trapped Under Ice adlı sanatçının "Evelyn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I lost you, I lost my mind
Depression spread like disease
Blinded by hate I can’t see a thing
So I’ve been swinging my fists at everything
in the dark
No love for me Did what I could to preserve what should have been
I just wanted to live my life
Without disruption
Escape the ways of my self destruction
Its that kind of life I try to lead
But there’s a ghost in my brain that won’t let me be Keeps haunting me No love for me Did what I could to preserve my sanity
I’ve been looking for love
In all the wrong places
Dealt some dirty hands
I’ve been dealt some dirty faces
I keep looking for love
In all the wrong places
Keep eating from the dirty hands that feed me God knows no love for me I can’t escape the things I’ve done
Trapped under ice my brain is numb
No love for me
I’ll find my love in the street
Fighting and stealing — give me some kind of feeling
Cheating and lying — find me in the street dying
Şarkı sözü çevirisi
Seni kaybettiğimde aklımı kaybettim.
Depresyon hastalık gibi yayıldı
Nefretle kör oldum. hiçbir şey göremiyorum.
Bu yüzden her şeyde yumruklarımı salladım
karanlıkta
Benim için hiçbir aşk, olması gerekenleri korumak için elimden geleni yapmadı
Sadece hayatımı yaşamak istedim.
Bozulma olmadan
Kendimi yok etmenin yollarından kaçış
Bu benim yönetmeye çalıştığım bir hayat.
Ama beynimde bir hayalet var. beni takip etmeye devam ediyor. benim için hiçbir aşk aklımı korumak için elimden geleni yaptı.
Aşkı arıyordum
Tüm yanlış yerlerde
Bazı kirli eller ele
Bazı kirli yüzlerle uğraştım.
Aşkı aramaya devam ediyorum
Tüm yanlış yerlerde
Beni besleyen kirli ellerden yemeye devam et tanrı bilir benim için aşk yok yaptığım şeylerden kaçamam
Buzun altında sıkışıp kaldım beynim uyuştu
Benim için aşk yok
Aşkımı sokakta bulacağım.
Dövüşmek ve çalmak - bana bir çeşit his ver
Hile ve yalan-sokakta ölürken beni bul