Trapt — Living in the Eye of the Storm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trapt adlı sanatçının "Living in the Eye of the Storm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t run, too dangerous to open the door
I can’t hide, there’s nowhere to go anymore
I’ve got nothing to hold on to
I can’t break through living in the eye of the storm
Living in the eye of the storm
I’m watching all of these dark clouds
I’m watching blue skies turn to gray
And the lightening has struck ground
And a million eyes start to rain
I’m watching everything go down
I’m watching everything wash away
The lonely streets don’t talk now
Nobody hears what they’ve got to say
I know I gotta be strong
But it’s hard to hold on and on and on and on I can’t run, too dangerous to open the door
I can’t hide, there’s nowhere to go anymore
I’ve got nothing to hold on to
I can’t break through living in the eye of the storm
So numb, surrounded by a violent force
Inside, fighting through a deepening war
I need something to hold on to To get me through living in the eye of the storm
I’m watching hopeful hearts breaking
I’m watching lovers turn to enemies
All the memories fading
We forget the ones we really need
I’m watching evil men break dreams
I’m watching good intentions turn to greed
Never satisfied taking
What all their power just couldn’t feed
I know I gotta be strong
But it’s hard to hold on and on and on and on I can’t run, too dangerous to open the door
I can’t hide, there’s nowhere to go anymore
I’ve got nothing to hold on to
I can’t break through living in the eye of the storm
So numb, surrounded by a violent force
Inside, fighting through a deepening war
I need something to hold on to To get me through living in the eye of the storm
Living in the eye of the storm
Did you get everything you wanted?
Did you get everything you wanted?
Did you get everything you wanted?
Did you get everything?..
I can’t run, too dangerous to open the door
I can’t hide, there’s nowhere to go anymore
I’ve got nothing to hold on to
I can’t break through living in the eye of the storm
So numb, surrounded by a violent force
Inside, fighting through a deepening war
I need something to hold on to To get me through living in the eye of the storm
Living in the eye of the storm
Şarkı sözü çevirisi
Kaçamam, kapıyı açmak için çok tehlikeli
Saklanamam, gidecek bir yer yok.
Tutunacak bir şeyim yok.
Fırtınanın gözünden geçemiyorum.
Fırtınanın gözünde yaşamak
Tüm bu kara bulutları izliyorum
Mavi gökyüzünün griye dönüşmesini izliyorum.
Ve yıldırım yere çarptı
Ve bir milyon göz yağmur yağmaya başlar
Her şeyin batışını izliyorum.
Her şeyin yıkanmasını izliyorum.
Yalnız sokaklar artık konuşmuyor.
Kimse ne söyleyeceklerini duymaz.
Güçlü olmam gerektiğini biliyorum.
Ama dayanmak çok zor ve üzerinde ve ve kaçamam, çok tehlikeli bir kapıyı açmak için
Saklanamam, gidecek bir yer yok.
Tutunacak bir şeyim yok.
Fırtınanın gözünden geçemiyorum.
Çok uyuşmuş, şiddetli bir güçle çevrili
İçeride, derinleşen bir savaşla savaşıyor
Fırtınanın gözünde yaşamamı sağlamak için tutunacak bir şeye ihtiyacım var
Umutlu kalplerin kırılmasını izliyorum
Aşıkların düşmana dönüşmesini izliyorum.
Tüm anılar soluyor
Gerçekten ihtiyacımız olanları unutuyoruz
Kötü adamların hayallerini kırmasını izliyorum.
İyi niyetlerin açgözlülüğe dönüştüğünü izliyorum
Asla memnun alma
Tüm güçleri ne besleyemedi
Güçlü olmam gerektiğini biliyorum.
Ama dayanmak çok zor ve üzerinde ve ve kaçamam, çok tehlikeli bir kapıyı açmak için
Saklanamam, gidecek bir yer yok.
Tutunacak bir şeyim yok.
Fırtınanın gözünden geçemiyorum.
Çok uyuşmuş, şiddetli bir güçle çevrili
İçeride, derinleşen bir savaşla savaşıyor
Fırtınanın gözünde yaşamamı sağlamak için tutunacak bir şeye ihtiyacım var
Fırtınanın gözünde yaşamak
İstediğin her şeyi aldın mı?
İstediğin her şeyi aldın mı?
İstediğin her şeyi aldın mı?
Her şeyi aldın mı?..
Kaçamam, kapıyı açmak için çok tehlikeli
Saklanamam, gidecek bir yer yok.
Tutunacak bir şeyim yok.
Fırtınanın gözünden geçemiyorum.
Çok uyuşmuş, şiddetli bir güçle çevrili
İçeride, derinleşen bir savaşla savaşıyor
Fırtınanın gözünde yaşamamı sağlamak için tutunacak bir şeye ihtiyacım var
Fırtınanın gözünde yaşamak