Travis Mills — Me First şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Travis Mills adlı sanatçının "Me First" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I really wanna be with you but I gotta do me first*
I know you like it when were lovin and I know that it hurts.
When it’s all said and done at the end of the day I’ve already had my fun so there’s nothin left to say.
I tried to keep this goin as long as I coulda.
Didn’t tell you things that I probably shoulda.
Things were goin great from the moment that we hooked up.
Now your head is down and I need you to look up.
Not cause I hate you, I really wanna date you.
You just know no body can replace you.
Not tryin to break you I just wanna make you see the things that I don’t do for
me.
Friends tellin you to forget me now they got you wishin that you never would of met me.
In a few years I’ll be back if you let me.
And when I’m on the road it’s okay if you text me.
If you can’t stand it feel like I planned this girl you’re dead wrong you’re
dead wrong.
I wanna be honest I’m just not on it.
Maybe one day maybe one day
It’s been a while since we talked last.
Isnt it crazy how fast the time pasts.
Remember the nights when we would lay awake.
And touch on each other till the break of day.
It’s funny how things change, I hope you’re doing great.
I found you’re picture in my wallet from our first date.
I hope you moved on but still remember me.
This is what I done at least we got memories.
Don’t dwell on it. just smile now.
Well be fine well be fine somehow
So there’s nothing left to say
Şarkı sözü çevirisi
Gerçekten seninle olmak istiyorum ama önce kendim yapmalıyım.*
Aşktan hoşlandığını biliyorum Ve acıttığını biliyorum.
Günün sonunda her şey söylendiğinde ve yapıldığında, zaten eğlendim, bu yüzden söyleyecek hiçbir şey kalmadı.
Hepiniz sonunun ne yapabilirdim sürece tutmaya çalıştım.
Sana söylemem gereken şeyleri söylemedim.
Birlikte olduğumuz andan itibaren her şey harika gidiyordu.
Şimdi başın eğildi ve yukarı bakmanı istiyorum.
Senden nefret ettiğim için değil, gerçekten seninle çıkmak istiyorum.
Hiçbir cesedin yerini alamayacağını biliyorsun.
Seni kırmaya çalışmıyorum, sadece senin için yapmadığım şeyleri görmeni istiyorum.
beni.
Arkadaşlar şimdi beni unutmanı söylüyor, benimle hiç tanışmamanı diliyorlar.
İzin verirsen birkaç yıl içinde geri döneceğim.
Ve ben yoldayken bana mesaj atman sorun değil.
Ben bu kızın planladığım gibi hissediyorum dayanamıyorum eğer sen yanılıyorsun sen
ölü yanlış.
Sadece ben dürüst olmak istiyorum.
Belki bir gün belki bir gün
En son konuşmayalı uzun zaman oldu.
Zamanın ne kadar hızlı geçtiği delilik değil mi?
Uyanık yattığımız geceleri hatırla.
Ve gün sonuna kadar birbirinize dokunun.
İşlerin nasıl değiştiği komik, umarım iyi gidiyorsundur.
Cüzdanımda ilk buluşmamızdan kalma resmini buldum.
Hala taşındınız de beni unutmazsın umarım.
En azından anılarımız var.
Fazla kafa yormayın. şimdi gülümse.
İyi ol iyi ol bir şekilde iyi ol
Bu yüzden söylenecek bir şey yok zaten