Travis — Strangers On A Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Travis adlı sanatçının "Strangers On A Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re not listening
At all my words, so lost and found
Both want something new
I take the sky, you keep the ground
We can bend, we can break
We can learn to give and take
Do you have (the) friends to start a war?
What bridge you should’ve burned?
Givin' a chance to live and learn
Still so much left to explore
We’ve been living so fast for so long
Never take it any hits from no one
You got running on (train)
Still running from the place where the sun does
Take a track to the city where our hearts lie
Though our journey’s still the same
Just strangers on a train
Close your restless eyes
I’ve seen no one who fought too much
It’s hard to sympathize
When it’s not me who’s losing touch
Is there a joke you need to make?
Is there a smile you need to fake?
You cut so deep, you hit the bone
Is there a flame you need to light?
Is there a neck you need to bite?
Or does it take to guide you home?
We’ve been living so fast for so long
Never take it any hits from no one
You got running on (train)
Still running from the place where the sun does
Take a track to the city where our hearts lie
Though our journey’s still the same
Just strangers on a train
If you got love, hold it high
Hold your heart up in the sky
Let it shine
Let it shine
If you got love, sing it loud
Hold your heart up in the crowd
Let it shine
Let it shine
If you got love, set it free
Hold your heart in front of me Let it shine
Let it shine
If you got love, hold it high
Hold your heart up in the sky
Let it shine
Let it shine
Just let it shine
Let it shine
Just let it shine
Just let it shine
Let it shine
Let it shine
Şarkı sözü çevirisi
Beni dinlemiyorsun
Tüm sözlerim, çok kayıp ve bulundu
Her ikisi de yeni bir şey istiyor
Gökyüzü alıp, bir yere Sakla
Eğilebiliriz, kırılabiliriz.
Vermeyi ve almayı öğrenebiliriz.
Bir savaş başlatmak için arkadaşlarınız var mı?
Hangi köprüyü yakmalıydın?
Yaşamak ve öğrenmek için bir şans vermek
Hala keşfedilecek çok şey var
Uzun zamandır çok hızlı yaşıyoruz.
Asla kimseden herhangi bir vuruş almayın
Sen (tren) üzerinde çalışan var)
Hala güneşin yaptığı yerden kaçıyor
Kalbimizin yattığı şehre bir parça al
Yine de yolculuğumuz aynı
Trende sadece yabancılar
Huzursuz gözlerini kapat
Çok fazla kavga eden birini görmedim.
Sempati duymak zor
Dokunmayı kaybeden ben değilken
Yapmanız gereken bir şaka var mı?
Sahte bir gülümsemeye ihtiyacın var mı?
O kadar derine indin ki kemiğe çarptın.
Yakmanız gereken bir alev var mı?
Isırman gereken bir boyun var mı?
Yoksa seni eve götürmek için mi?
Uzun zamandır çok hızlı yaşıyoruz.
Asla kimseden herhangi bir vuruş almayın
Sen (tren) üzerinde çalışan var)
Hala güneşin yaptığı yerden kaçıyor
Kalbimizin yattığı şehre bir parça al
Yine de yolculuğumuz aynı
Trende sadece yabancılar
Eğer sevginiz varsa, yüksek tutun
Kalbini gökyüzünde tut
Parlasın
Parlasın
Eğer aşk varsa, yüksek sesle söyle
Kalabalığın içinde kalbini tut
Parlasın
Parlasın
Eğer aşkın varsa, onu serbest bırak
Kalbini önümde tut, parlamasına izin ver.
Parlasın
Eğer sevginiz varsa, yüksek tutun
Kalbini gökyüzünde tut
Parlasın
Parlasın
Sadece parlamasına izin ver
Parlasın
Sadece parlamasına izin ver
Sadece parlamasına izin ver
Parlasın
Parlasın