Tre Allegri Ragazzi Morti — Il mondo prima şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tre Allegri Ragazzi Morti adlı sanatçının "Il mondo prima" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Era bello vedere che il verde ritorna e che si svegliano i ghiri
era bello sapere che dopo l’inverno la voglia ritorna anche a te era bello sapere che solo d’estate come gli insetti sui fiori
era bello vedere i capelli bruciare e cambiare colore
era bello vederti nuotare andare in fondo per poi risalire
era bello star svegli la notte e tutto il giorno dormire
il mondo prima che arrivassi te era bello cadere d’autunno sopra le foglie come le foglie
era bello sentirti cantare giù per le scale
era bello vederti ballare
era bello, era bello
il mondo prima che arrivassi te era bello il cielo d’inverno come i tuoi denti
era bello sentire le tue mani fredde cercare qualcosa di me era bello i tuoi piedi sopra le cosce
un po' come fossimo in moto
ma distesi sul letto mio fresco
quasi come guidassi tu il mondo prima che arrivassi te
Şarkı sözü çevirisi
Yeşilin geri döndüğünü ve ghiri'nin uyandığını görmek güzeldi
kıştan sonra doğum lekesinin de size geri döndüğünü bilmek güzeldi, sadece yaz aylarında çiçeklerdeki böcekleri sevdiğini bilmek güzeldi
saçların yandığını ve rengini değiştirdiğini görmek güzeldi
dibe kadar yüzdüğünü ve sonra tırmandığını görmek güzeldi.
geceleri uyanık kalmak ve bütün gün uyumak güzeldi
sen gelmeden önce Dünya, sonbaharda yapraklar gibi yaprakların üzerine düşmek güzeldi
merdivenlerde şarkı söylediğini duymak güzeldi.
dans ettiğini görmek güzeldi.
çok güzeldi, çok güzeldi.
sen gelmeden önceki dünya güzeldi. kış gökyüzünün dişleri gibi.
soğuk ellerinin benimle ilgili bir şey aradığını duymak güzeldi. bacaklarının kalçalarının üzerinde olması güzeldi.
sanki motosikletteymişiz gibi.
ama yatağımda yatarken serin
sanki sen gelmeden önce dünyayı yönetiyormuşsun gibi.