Treat — Mr. Heartache şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Treat adlı sanatçının "Mr. Heartache" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So you wanna play it rough alright
Well, here I am ready to take a bite
In the heat of the night
You shot me down with your agony
Now you’re runnin' for shelter just like a refugee
And it sure feels alright
'Cos inside of me there’s a man that I knew
A face in the crowd but he feels so blue
Draggin' me down with sin after sin
But I’m playin' to win
No more Mr. Heartache
No more Mr. Pain
I can’t take no more from you
You drive me insane out of my brain
Don’t come to me for an alibi
I made up my mind, I’m gonna bleed you dry
In the heat of the night
It’s not a game of foolish pride
It’s Dr. Jekyll, it’s Mr. Hyde
In the heat of the night
'Cos inside of me there’s a man that I knew
A face in the crowd but he feels so blue
Draggin' me down with sin after sin
But I’m playin' to win
No more Mr. Heartache
No more Mr. Pain
I can’t take no more from you
You drive me insane
No more Mr. Heartache
No more Mr. Pain
I can’t take no more from you
You drive me insane, well, out of my brain
No more Mr. Heartache
No more Mr. Pain
I can’t take no more from you
You drive me insane out of my brain
No more Mr. Heartache
No more Mr. Pain
I can’t take no more from you
You drive me insane out of my brain
You drive me insane
Şarkı sözü çevirisi
Yani sert oynamak istiyorsun.
Eh, işte bir ısırık almaya hazırım
Gecenin sıcağında
Istırabınla beni vurdun.
Şimdi bir mülteci gibi barınak için koşuyorsun
Ve kesinlikle iyi hissettiriyor
Çünkü içimde tanıdığım bir adam var.
Kalabalığın içinde bir yüz ama çok mavi hissediyor
Beni günahtan sonra günahla sürüklüyorsun
Ama kazanmak için oynuyorum.
Artık Bay Gönül yarası yok.
Artık Bay acı yok.
Senden daha fazlasını alamam.
Deli beynim beni kullanıyorsun
Bir mazeret için bana gelme.
Kararımı verdim, kanını kurutacağım.
Gecenin sıcağında
Bu aptalca bir gurur oyunu değil
Ben Dr. Jekyll, Ben Bay Hyde.
Gecenin sıcağında
Çünkü içimde tanıdığım bir adam var.
Kalabalığın içinde bir yüz ama çok mavi hissediyor
Beni günahtan sonra günahla sürüklüyorsun
Ama kazanmak için oynuyorum.
Artık Bay Gönül yarası yok.
Artık Bay acı yok.
Senden daha fazlasını alamam.
Beni çıldırtmaya mı
Artık Bay Gönül yarası yok.
Artık Bay acı yok.
Senden daha fazlasını alamam.
Beni delirtiyorsun, beynimden
Artık Bay Gönül yarası yok.
Artık Bay acı yok.
Senden daha fazlasını alamam.
Deli beynim beni kullanıyorsun
Artık Bay Gönül yarası yok.
Artık Bay acı yok.
Senden daha fazlasını alamam.
Deli beynim beni kullanıyorsun
Beni çıldırtmaya mı