Treat — Papertiger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Treat adlı sanatçının "Papertiger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember what my father said
The day he paid the piper
You gotta free your mind
But don’t lose your head
It takes a road to be a rider
The more you want it the less you have you know
And the hardest part is the art of letting go Whatever they say
Don’t you know it’s just a paper tiger
Don’t you know it’s just a phantom in your mind
Take a look at all the ties that bind you
From behind
So keep moving on my wayward son
See the method to their madness
It’s a broken trail, a blood-stained gun
And no way out of darkness
Hear the calling, keep the demons down
Hate is ruling, but love is all around
Whatever they say
Don’t you know it’s just a paper tiger
Don’t you know it’s just a phantom in your mind
Take a look at all the ties that bind you
From behind
Don’t you know its just a paper tiger
Fear is nothing but a castle in the sand
And a heart that can break like china in your hand
In your hand
In your hand
Whatever they say
Don’t you know it’s just a paper tiger
Don’t you know it’s just a phantom in your mind
Take a look at all the ties that bind you
From behind
Don’t you know it’s just a paper tiger
Fear is nothing but a castle in the sand
And a heart that can break like china in your hand
Paper tiger
Paper tiger
Şarkı sözü çevirisi
Babamın ne dediğini hatırlıyorum.
Piper'a para ödediği gün.
Aklını serbest bırakmalısın.
Ama kafanı kaybetme.
Bir binici olmak için bir yol alır
Daha istediğiniz kadar az bilgin var mı
Ve en zor kısmı, söyledikleri her şeyi bırakma sanatıdır
Bunun sadece bir kağıt Kaplan olduğunu bilmiyor musun
Aklındaki bir hayalet olduğunu bilmiyor musun?
Sizi bağlayan tüm bağlara bir göz atın
Arkadan
Bu yüzden şımarık oğluma devam et
Onların çılgınlığına giden yolu görün
Bu kırık bir iz, kan lekeli bir silah
Ve karanlıktan çıkış yolu yok
Çağrıyı duy, iblisleri sakin tut
Nefret hüküm sürüyor, ama aşk her yerde
Ne derlerse desinler
Bunun sadece bir kağıt Kaplan olduğunu bilmiyor musun
Aklındaki bir hayalet olduğunu bilmiyor musun?
Sizi bağlayan tüm bağlara bir göz atın
Arkadan
Onun sadece bir kağıt Kaplan olduğunu bilmiyor musun
Korku kumda bir kaleden başka bir şey değildir
Ve elinde Çin gibi kırılabilecek bir kalp
Elinde
Elinde
Ne derlerse desinler
Bunun sadece bir kağıt Kaplan olduğunu bilmiyor musun
Aklındaki bir hayalet olduğunu bilmiyor musun?
Sizi bağlayan tüm bağlara bir göz atın
Arkadan
Bunun sadece bir kağıt Kaplan olduğunu bilmiyor musun
Korku kumda bir kaleden başka bir şey değildir
Ve elinde Çin gibi kırılabilecek bir kalp
Kağıt Kaplan
Kağıt Kaplan