Tree — Real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tree adlı sanatçının "Real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I walk alone through the valley of death yet
Never for a moment do I second guess
I can’t afford to live in doubt
Faith in myself if nothing else
Some things I’ll never forget
I refuse to lose my life to regret
I’ve paid for the mistakes I’ve made
I’ve lived to pay my debts
To live and learn my life returned
I don’t really care about the bridges burned
walked those burning embers
That’s something I’ll always remember
I was beginning to fear
Fear I fear happiness
I was beginning to fear
Fear I fear Happiness
I’ve grown so comfortable with all my anger and my madness
But it keeps me running on in fear of finding my own gladness
Up and down and round and round
I fall back into emptiness
You make me feel so damn real
You make me feel what’s really real
Deep within my beating heart
I was given a brand new start, Yeah!
I was beginning to fear Fear I fear happiness
I’ve grown so comfortable with all my anger and my madness
But it keeps me running on in fear of finding my own gladness
Up and down and round and round I fall back into emptiness
Can you help me find my way or am I doomed to this eternal madness
For I fear my only fear is that I fear my happiness
Şarkı sözü çevirisi
Ölüm vadisinde yalnız yürüyorum.
Asla bir an için ikinci tahminim yok
Şüphe içinde yaşamayı göze alamam.
Kendime olan inanç başka bir şey değilse
Asla unutmayacağım bazı şeyler
Pişman olmak için hayatımı kaybetmeyi reddediyorum.
Yaptığım hataların bedelini ödedim.
Borçlarımı ödemek için yaşadım.
Hayatıma öğrenin döndü
Yanmış köprüler umurumda değil.
yanan kömürler yürüdü
Bu her zaman hatırlayacağım bir şey
Korkmaya başlamıştım
Korku mutluluktan korkuyorum
Korkmaya başlamıştım
Korku mutluluktan korkuyorum
Tüm öfkem ve çılgınlığımla çok rahatladım.
Ama bu beni kendi mutluluğumu bulma korkusuyla koşturuyor
Yukarı ve aşağı ve yuvarlak ve yuvarlak
Boşluğa geri dönüyorum
Beni çok gerçek hissettiriyorsun.
Bana gerçek olanı hissettiriyorsun.
Kalbimin derinliklerinde
Yepyeni bir başlangıç yaptım, Evet!
Korkmaya başlamıştım korkudan mutluluktan korkuyorum
Tüm öfkem ve çılgınlığımla çok rahatladım.
Ama bu beni kendi mutluluğumu bulma korkusuyla koşturuyor
Yukarı ve aşağı ve yuvarlak ve yuvarlak boşluğa geri dönüyorum
Yolumu bulmama yardım EDEBİLİR MİSİN yoksa bu sonsuz çılgınlığa mahkum muyum
Çünkü tek korkum mutluluğumdan korkmam.