Treephort — Loser şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Treephort adlı sanatçının "Loser" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I know how you hate my guts.
But tonight I supplied the sluts and I even bought you a beer.
So will you please be my friend, or at least we can pretend.
That you really want me here.
And I will work out and get big, and be just like Glen Danzig.
Maybe then you will think that I rule.
And it’s always been my dream to be captain of the football team.
So then girls would think I was cool.
But I am a loser. (Woah)
And I guess there’s no turning back. (Woah woah woah)
That’s why I sell tandy Computers.(Woah)
At your local radio shack.(Woah yeah)
And maybe if I was just like you, everybody would love me too.
But I guess I’m outta luck.
Ya see it’s called superficiality, they don’t like your personality.
They just want your low rider truck.
I have no friends at all, everyone hates me.
Şarkı sözü çevirisi
Benden ne kadar nefret ettiğini de biliyorum.
Ama bu gece fahişeleri temin ettim ve sana bir bira bile aldım.
Bu yüzden lütfen arkadaşım olur musun, yoksa en azından rol yapabiliriz.
Beni gerçekten burada istediğini.
Ve egzersiz yapacağım, büyüyeceğim ve Glen Danzig gibi olacağım.
Belki o zaman benim yönettiğimi düşünürsün.
Ve futbol takımının kaptanı olmak her zaman benim hayalimdi.
O zaman kızlar benim havalı olduğumu düşünürdü.
Ama ben bir eziğim. (Woah)
Ve sanırım geri dönüş yok. (Woah woah woah)
Bu yüzden tandy bilgisayar satıyorum.(Woah)
Yerel radyo kulübesinde.(Woah Evet)
Ve belki ben de senin gibi olsaydım, herkes de beni severdi.
Ama sanırım şansım kalmadı.
Görüyorsun, buna yüzeysellik deniyor, kişiliğini sevmiyorlar.
Sadece düşük binici kamyonunu istiyorlar.
Hiç arkadaşım yok, herkes benden nefret ediyor.