Tren a Marte — El Aire Que No Tengo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tren a Marte adlı sanatçının "El Aire Que No Tengo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy te quiero decir que te puedes llevar
Hasta el aire que no tengo
Hoy te puedo contar que me puedes quitar
Hasta el ultimo suspiro
Que me queda por ti
Hasta el miedo de no estar junto a ti
Hoy te quiero decir que te puedes llevar
Mi guitarra enamorada
Que no quiere cantar porque tu ya no estas
Y sus notas son amargas
Te extraño… te extraño
Y no pienso en nada mas que en ti
Te extraño… te extraño
Y no me canso nunca de decir
Que te puedes llevar
Hasta el aire que no tengo
No lo quiero si no estas junto a mi
Que me puedes quitar los suspiros que me diste
Pero no te lleves a mi corazon
Que esta clavado en ti
No te vallas por favor
Hoy te quiero decir que te puedes llevar
Los momento que vivimos
Que no quieres pensar porque ya te da igual
Y ninguno es destruido
Te extraño… te extraño
Y no pienso en nada mas que en ti
Te extraño… te extraño
Y no me canso nunca de decir
Que te puedes llevar… (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Bugün size şunu söylemek istiyorum:
Sahip olmadığım hava bile
Bugün sana beni götürebileceğini söyleyebilirim.
Son nefese kadar
Senin için bıraktığım
Yanında olmama korkusu bile
Bugün size şunu söylemek istiyorum:
Benim gitar aşık
Şarkı söylemek istemiyor çünkü sen gittin.
Ve notları acı
Seni özledim... Seni özledim
Ve senden başka bir şey düşünmüyorum
Seni özledim... Seni özledim
Ve asla söylemekten yorulmam
Sen-ebilmek almak uzakta
Sahip olmadığım hava bile
Eğer benimle değilsen bunu istemiyorum.
Bana verdiğin iç çekimleri elinden alabileceğini.
Ama kalbimi alma.
Bu senin içinde sıkışmış
Bizi bırakma, lütfen.
Bugün size şunu söylemek istiyorum:
Yaşadığımız an
Düşünmek istemiyorsun çünkü umursamıyorsun.
Ve hiçbiri yok edilmez
Seni özledim... Seni özledim
Ve senden başka bir şey düşünmüyorum
Seni özledim... Seni özledim
Ve asla söylemekten yorulmam
Bunu alabilirsin... (x2)