Tren a Marte — La Que Faltaba şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tren a Marte adlı sanatçının "La Que Faltaba" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No, ya no puedo respirar si tu no estas
No, te has metido entre mis ojos ya ni hablar
Y por mas que me desprecies se muy bien de mi has de hablar
Ya no tiene caso que te escondas, al final mía tu seras
Siento un vació aquí adentro
Es tanto el dolor no aguanto el corazón
Si te miro de lejos
Le suplico al viento que escuches mi canción
Si me ves espiando en tu ventana
Es por que me encantas, es por que me faltas
Pa’que salga mi sol, necesito tu amor, necesito oír tu voz
Platicando que también me amas
Que también me extrañas, que te hago tanta falta
Me alimenta el soñar
Que lo nuestro es verdad aunque esquives mis miradas
Hoy la mañana nos cruzo al caminar
Y descubrí el cielo azul en tu mirar
Pero no volteaste ni siquiera a saludar
Hasta que tu sueñes con mis besos no me voy a resignar
Siento un vació aquí adentro
Es tanto el dolor no aguanto el corazón
Si te miro de lejos
Le suplico al viento que escuches mi canción
Si me ves espiando en tu ventana
Es por que me encantas, es por que me faltas
Pa’que salga mi sol, necesito tu amor, necesito oír tu voz
Platicando que también me amas
Que también me extrañas, que te hago tanta falta
Me alimenta el soñar
Que lo nuestro es verdad aunque esquives mis miradas
¡Que va man!
Şarkı sözü çevirisi
Hayır, sen burada değilsen artık Nefes alamıyorum.
Hayır, artık gözlerimin arasına girmedin.
Ve benden ne kadar nefret edersen et, benim hakkımda çok iyi konuşmalısın.
Artık saklanmanın bir anlamı yok, sonunda benim olacaksın
Burada bir boşluk hissediyorum.
O kadar acı ki kalbe dayanamıyorum.
Eğer sana uzaktan bakarsam
Şarkımı duymak için rüzgara yalvarıyorum
Pencerene bakarken beni görürsen
Çünkü seni seviyorum, çünkü seni özlüyorum.
Güneşimin doğması için, sevgine ihtiyacım var, sesini duymam gerekiyor
Senin de beni sevdiğini konuşuyor
Beni çok özlediğini, beni çok özlediğini
Bu beni hayallerle besliyor
Gözlerimden kaçsan da bizimki doğru.
Bugün sabah yürüyoruz
Ve bakışlarında mavi gökyüzünü keşfettim
Ama selam vermek için dönmedin bile.
Öpücüklerimi hayal edene kadar istifa etmeyeceğim.
Burada bir boşluk hissediyorum.
O kadar acı ki kalbe dayanamıyorum.
Eğer sana uzaktan bakarsam
Şarkımı duymak için rüzgara yalvarıyorum
Pencerene bakarken beni görürsen
Çünkü seni seviyorum, çünkü seni özlüyorum.
Güneşimin doğması için, sevgine ihtiyacım var, sesini duymam gerekiyor
Senin de beni sevdiğini konuşuyor
Beni çok özlediğini, beni çok özlediğini
Bu beni hayallerle besliyor
Gözlerimden kaçsan da bizimki doğru.
Hadi dostum!