Trent Dabbs — Mountain Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trent Dabbs adlı sanatçının "Mountain Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I want to get out
and feel the wind on my skin
Turn the noise down.
Fly over the weight
of this dive and escape
find my own ground
Well I’m just going to drive
don’t know what I aim to find
Keep me in your prayers
and I’ll keep you in my mind.
Won’t you sing me a mountain song
sing it for the night so long
Out across the hills forever more.
Cuz' noone wants to live tied down
take me where the lights come 'round
Where I can live the life
I was made for.
Sometimes I want to rome far away
from these walls, from familiar
and help my spirit lift
high above all this talk
into the bright blue
Well keep the fire lit and dream of open arms
cuz' as for me I can’t pretend that I don’t hear the call
Won’t you sing me a mountain song
sing it for the night so long
Out across the hills forever more.
Cuz' noone wants to live tied down
take me where the lights come 'round
Where I can live a life
Where I can live a life
I was made for.
Where I can live a life
Where I can live a life
Where I can lay a life
I was made for.
Şarkı sözü çevirisi
Bazen dışarı çıkmak istiyorum.
ve cildimdeki rüzgarı hisset
Sesi kısın.
Ağırlığın üzerinde uçun
bu dalış ve kaçış
kendi topraklarımı bul
Ben sadece süreceğim.
ne bulmayı hedeflediğimi bilmiyorum.
Beni dualarınızda tutun
ve seni aklımda tutacağım.
Bana bir dağ şarkısı söylemeyecek misin
bu kadar uzun bir gece için şarkı söyle
Tepelerin ötesinde sonsuza dek daha fazla.
Çünkü kimse bağlı yaşamak istemiyor
beni ışıkların geldiği yere götür
Bu hayatı nerede yaşayabilirim
İçin yaratıldım.
Bazen uzaklara gitmek istiyorum.
bu duvarlardan, tanıdık
ve ruhumun yükselmesine yardım et
tüm bu konuşmaların üstünde
parlak mavi içine
Ateşi yak ve açık kolların hayalini Kur
çünkü bana gelince, çağrıyı duymuyormuş gibi davranamam.
Bana bir dağ şarkısı söylemeyecek misin
bu kadar uzun bir gece için şarkı söyle
Tepelerin ötesinde sonsuza dek daha fazla.
Çünkü kimse bağlı yaşamak istemiyor
beni ışıkların geldiği yere götür
Bir hayat yaşayabileceğim bir yer
Bir hayat yaşayabileceğim bir yer
İçin yaratıldım.
Bir hayat yaşayabileceğim bir yer
Bir hayat yaşayabileceğim bir yer
Bir hayat kurabilirim
İçin yaratıldım.