Trentemøller — Physical Fraction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trentemøller adlı sanatçının "Physical Fraction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sweet, sweet hold you gently have over me
Caught me with your eyes and lips like sweet honey
Too bad I’ll never know how sweet the honey tastes
Cause the average girl simply won that race
That race you kept on giving me
Left me hanging wanting more when you broke free
Bet she’s sweet but not as sweet as I could’ve been
Girls like her come and go like the boring wind
But I’m the type that stays
Your heart and my heart in many different ways
I call you making sure that you’re alright
In the day or in the middle of the night
Sorry if that isn’t good enough
Confusion has become a little rough
And I’ll be on you like the clothes you wear
And run my fingers through your curled gelled hair
But for now I’ll let the race be won by the girl without a boy at home
Hands so purple
From the knuckle aches
It’s cause they
Create fragile hearts to break
But a player soon will see that
His karma goes bad
When the girl that he wants
Stabs him in the back
But I’m the type that stays
Your heart and my heart in many different ways
I call you making sure that you’re alright
In the day or in the middle of the night
Sorry if that isn’t good enough
Confusion has become a little rough
And I’ll be on you like the clothes you wear
And run my fingers through your curled gelled hair
But for now I’ll let the race be won by the girl without a boy at home
Şarkı sözü çevirisi
Tatlı, tatlı yavaşça bana sarıl
Beni tatlı bal gibi gözlerin ve dudaklarınla yakaladı
Çok kötü hiç tatlı bal tadı nasıl anlarım
Çünkü ortalama bir kız sadece bu yarışı kazandı
Bana vermeye devam ettiğin yarış.
Sen özgür kaldığında daha fazlasını istemek için beni asılı bıraktı
Bahse girerim tatlı ama benim kadar tatlı değil.
Onun gibi kızlar sıkıcı rüzgar gibi gelir ve gider
Ama ben kalan tipim.
Kalbin ve kalbim çok farklı şekillerde
Haklısın emin misin diyorum
Gündüz veya gecenin ortasında
Bu yeterince iyi değilse özür dilerim
Karışıklık biraz kaba oldu
Ve giydiğin kıyafetler gibi senin üzerinde olacağım
Ve parmaklarımı kıvrılmış jelleşmiş saçlarına sürün
Ama şimdilik evde erkek olmayan bir kızın yarışı kazanmasına izin vereceğim.
Eller çok mor
Eklem ağrılarından
Çünkü onlar
Kırmak için kırılgan kalpler oluşturun
Ama yakında bir oyuncu bunu görecek
Karması kötüye gidiyor
Ne zaman istediği kız
Onu sırtından bıçakladı
Ama ben kalan tipim.
Kalbin ve kalbim çok farklı şekillerde
Haklısın emin misin diyorum
Gündüz veya gecenin ortasında
Bu yeterince iyi değilse özür dilerim
Karışıklık biraz kaba oldu
Ve giydiğin kıyafetler gibi senin üzerinde olacağım
Ve parmaklarımı kıvrılmış jelleşmiş saçlarına sürün
Ama şimdilik evde erkek olmayan bir kızın yarışı kazanmasına izin vereceğim.