Tres Tristes Tigres — O Mundo A Meus Pés şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tres Tristes Tigres adlı sanatçının "O Mundo A Meus Pés" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Falta o nome, falha o cheiro
Tudo forte tudo feio
Não me lembro de ter gostado
de me ter custado…
Já não há, Já não és
O mundo a meus pés.
Já não há, Já não és
O mundo a meus pés.
Falta o lume, falha a chama
Faço a mala, faço a cama
Não me lembro de ter sonhado
De ter enganado.
Falta o nome, falha o cheiro
Tudo forte tudo feio
Não me lembro de ter gostado
de me ter custado…
Já não há, Já não és
O mundo a meus pés.
Já não há, Já não és
O mundo a meus pés.
Faça o favor
De entrar sem pedir licença.
Não pense no que diz
Nem diga o que pensa.
Falta o nome, falha o cheiro
Tudo forte tudo feio
Não me lembro de ter gostado
de me ter custado…
Falta o lume, falha a chama
Faço a mala, faço a cama
Não me lembro de ter sonhado
De ter enganado.
Faça o favor
De entrar sem fazer barulho
Rien ne va plus
Aprenda a jogar seguro.
Já não há, Já não és
O mundo a meus pés.
Já não há, Já não és
O mundo a meus pés.
Şarkı sözü çevirisi
İsmi özlüyorum, kokuyu özlüyorum
Tüm güçlü tüm çirkin
Bundan hoşlandığımı hatırlamıyorum.
sahip olma maliyeti bana…
Artık yok, artık değilsin.
Dünya ayaklarımın altında.
Artık yok, artık değilsin.
Dünya ayaklarımın altında.
Alev eksik, alev başarısız
Toplanıyorum, yatağı hazırlıyorum.
Ben rüya gördüğümü hatırlamıyorum
Hile yaptığımı.
İsmi özlüyorum, kokuyu özlüyorum
Tüm güçlü tüm çirkin
Bundan hoşlandığımı hatırlamıyorum.
sahip olma maliyeti bana…
Artık yok, artık değilsin.
Dünya ayaklarımın altında.
Artık yok, artık değilsin.
Dünya ayaklarımın altında.
Bana bir iyilik yap
İzin istemeden içeri girmek için.
Ne yazdığını düşünme.
Ne düşündüğünü söyleme bile.
İsmi özlüyorum, kokuyu özlüyorum
Tüm güçlü tüm çirkin
Bundan hoşlandığımı hatırlamıyorum.
sahip olma maliyeti bana…
Alev eksik, alev başarısız
Toplanıyorum, yatağı hazırlıyorum.
Ben rüya gördüğümü hatırlamıyorum
Hile yaptığımı.
Bana bir iyilik yap
Gürültü yapmadan girmek için
Artık yanlış bir şey yok.
Güvenli oynamayı öğrenin.
Artık yok, artık değilsin.
Dünya ayaklarımın altında.
Artık yok, artık değilsin.
Dünya ayaklarımın altında.