Trevor Hall — House şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trevor Hall adlı sanatçının "House" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well tell me, tell me what your wandering now
are you headed up north or down south?
back in the days of the old
a little bit of knowledge was told
about the sun about sky
about the winds and why they cry
in my dream I saw a man naked in ashes he said
that there is a road far beyond
far beyond the streets and the cars
far beyond the clouds and the stars
far beyond what you call God
I heard of a House, where death can not enter any more
many rooms in this mansion all covered in gold
over the oceans and seas they were, they were searching for me but I hid in the crest of a wave, protected by the Lion’s mane
humbled by the sight and the sound
let me tell you of the love I have found
I heard of a House, where death can not enter any more
many rooms in this mansion all covered in gold
Sits upon a land where misery has lost its grip
and the rains they shower all our fear away
well my body said just turn and run
but then I felt the light of the sun
in the heart that I thought had just died
started coming slowly alive
we awoke in the mansion above and
call it love
well my body said just turn and run
but then I felt the light of the sun
in the heart that I thought had just died
started coming slowly alive
we awoke in the mansion above and
call it love
I heard of a House, where death can not enter any more
many rooms in this mansion all covered in gold
Sits upon a land where misery has lost its grip
and the rains they shower all our fear away
I heard of a House, where death can not enter any more
many rooms in this mansion all covered in gold
Şarkı sözü çevirisi
Söyle bana, söyle bana, şimdi ne dolaşıyorsun
kuzeye mi, güneye mi gidiyorsun?
eski günlerde
biraz bilgi söylendi
güneş hakkında gökyüzü hakkında
rüzgarlar ve neden ağladıkları hakkında
rüyamda küller içinde çıplak bir adam gördüm dedi
çok ötesinde bir yol var
sokakların ve arabaların çok ötesinde
bulutların ve yıldızların çok ötesinde
Tanrı dediğinin çok ötesinde
Ölümün artık giremeyeceği bir ev duydum.
bu konaktaki birçok oda altınla kaplıdır
okyanusların ve denizlerin üzerinde, beni arıyorlardı, ama bir aslanın yelesi tarafından korunan bir dalganın tepesinde saklandım
görme ve ses tarafından alçakgönüllü
sana bulduğum sevgiden bahsedeyim.
Ölümün artık giremeyeceği bir ev duydum.
bu konaktaki birçok oda altınla kaplıdır
Istırabın kavramasını kaybettiği bir ülkede oturuyor
ve yağmurlar tüm korkularımızı ortadan kaldırıyor
vücudum sadece arkanı dön ve koş dedi.
ama sonra güneşin ışığını hissettim
kalbimde yeni öldüğünü sandığım
yavaş yavaş canlı gelmeye başladı
yukarıdaki konakta uyandık ve
buna aşk deyin
vücudum sadece arkanı dön ve koş dedi.
ama sonra güneşin ışığını hissettim
kalbimde yeni öldüğünü sandığım
yavaş yavaş canlı gelmeye başladı
yukarıdaki konakta uyandık ve
buna aşk deyin
Ölümün artık giremeyeceği bir ev duydum.
bu konaktaki birçok oda altınla kaplıdır
Istırabın kavramasını kaybettiği bir ülkede oturuyor
ve yağmurlar tüm korkularımızı ortadan kaldırıyor
Ölümün artık giremeyeceği bir ev duydum.
bu konaktaki birçok oda altınla kaplıdır