Trevor Hall — Te Amo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trevor Hall adlı sanatçının "Te Amo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I been trying to meet you baby
I been trying to seek your lovely
Tell me where you come from darling
Tell me where you run to honey
I am only here to listen
I am only here to fear
Tell me everything about you
Tell me about all the hearts you steal
Fire is burning round me Are you gonna burn with me too
Cause I don’t really want this life
All I really want is you
Are you gonna take me up there
Are you gonna help me see
Are you gonna live this madness or are you going to be with me So shall I run
Or shall I fall, shall I fall for you
I’ll burn it down, I’ll sell it all, I’ll set it all for you
Well tell me mama am I dreamin
Or am I too deep in sleep
All of my friends have told me a woman makes a man’s heart weep
But I don’t really want to listen
I don’t believe what they say
I want to be your shelter and I want you to shelter me When we’re in a town or city,
It all starts to seem unsafe
Without you in my heart,
I’m a cold man I have to say.
Living my life in shadows
I don’t know what this all means,
But I am a seeker and I’m seeking you to rescue me So shall I run
Or shall I fall, shall I fall for you
I’ll burn it down, I’ll sell it all, I’ll set it all for you
So shall I run
Or shall I fall, shall I fall for you
I’ll burn it down, I’ll sell it all, I’ll set it all for you
Şarkı sözü çevirisi
Seninle tanışmaya çalışıyordum bebeğim.
Senin sevgilini aramaya çalışıyordum.
Bana nereden geldiğini söyle tatlım.
Bana nereye koştuğunu söyle tatlım.
Sadece dinlemek için buradayım.
Burada sadece korku duyuyorum
Bana kendinle ilgili her şeyi anlat.
Bana çaldığın kalplerden bahset.
Etrafımda ateş yanıyor ve sen de benimle yanacaksın.
Çünkü bu hayatı gerçekten istemiyorum.
Gerçekten tüm istediğim sensin
Beni oraya götürecek misin?
Görmeme yardım edecek misin
Bu çılgınlığı yaşayacak mısın yoksa benimle olacak mısın?
Ya da düşeceğim, sana aşık olacağım
Onu yakacağım, hepsini satacağım, hepsini senin için ayarlayacağım
Söyle bana anne, rüya mı görüyorum?
Yoksa çok derin uykudayım mı
Bütün arkadaşlarım bana bir kadının bir erkeğin kalbini ağlattığını söyledi.
Ama gerçekten dinlemek istemiyorum.
Ve söylediklerine inanmıyorum
Senin sığınağın olmak istiyorum ve bir şehirde ya da şehirde olduğumuzda beni korumanı istiyorum,
Her şey güvensiz görünmeye başlar
Kalbimde sensiz,
Soğuk bir adam olduğumu söylemeliyim.
Hayatımı gölgelerde yaşamak
Tüm bunların ne anlama geldiğini bilmiyorum.,
Ama ben bir arayıcıyım ve beni kurtarmak için seni arıyorum.
Ya da düşeceğim, sana aşık olacağım
Onu yakacağım, hepsini satacağım, hepsini senin için ayarlayacağım
Bu yüzden gideceğim
Ya da düşeceğim, sana aşık olacağım
Onu yakacağım, hepsini satacağım, hepsini senin için ayarlayacağım