Trevor Moore — Help Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trevor Moore adlı sanatçının "Help Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I may be a little kid, but I have been around
Can hear the girls all scream soon as our wheels touch down
Junkets in Tokyo, fashion shoots in Milan
Then private jet to Madison Square Garden
Thirty six week long tours, ten singles on the charts
So hear my message girl 'cause it comes from the heart
Help me, my parents sold me to a big producer in the record industry
He makes me do things that I don’t wanna do
Please call child services or maybe SVU
You gotta help me, my parents sold me to a big producer in the music industry
They took the cash and left me to the screaming masses
If i’d known all this, i’d skip those dancing classes
I tried to run away one time in Belarus
They beat me with phone books so that I wouldn’t bruise
I just can’t take no more rich kid’s bar mitzvahs
Or big sleep overs with Saudi princes
Blinked S.O.S. in morse code once at the VMAs
They sprayed me with a hose, been up for three days
And when my sales drop off they’ll take me to a resort
And let rich business men hunt me down for sport
(Bridge: Trevor Moore, pop kid)
Hold up I’m just coming in on the song to check on what you’re talking about
Don’t think of me as a record exec, but a father figure with power (Help me!)
This kid’s a real prankster, this is one of his practical jokes (It's not!)
Thank you for your concern, but there’s nothing to see here folks (Don't leave!)
That’s just exhaustion talking. Poor little guy is tuckered out (Call the
police!)
I’ll just take him back to the tour bus and we’ll get him straightened out
(Don't let him put me in the box!)
There is no box. I don’t even know what that means (It's where I sleep!)
Now we’ve gotta run, but for your trouble, here’s some front row seats
You gotta help me, my parents sold me to a big producer in the music industry
Oh, God please help me take some action
This didn’t work out for Michael Jackson
Can someone help me, don’t ignore what I said
They’ll sacrifice me to the god Baphomet
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir çocuk olabilirim, ama buralardaydım.
Tekerleklerimiz iner inmez tüm kızların çığlık attığını duyabiliyorum
Tokyo'da Junkets, Milano'da moda çekimleri
Sonra Madison Square Garden'a özel jet
Otuz altı haftalık turlar, listelerde on single
Bu yüzden mesajımı duy kızım çünkü kalpten geliyor
Bana yardım et, ailem beni plak endüstrisinde büyük bir yapımcıya sattı
Ben istemiyorum bunu bana yaptırdığı şeyleri
Lütfen çocuk servislerini veya belki de SVU'YU arayın
Bana yardım etmelisin, ailem beni müzik endüstrisinde büyük bir yapımcıya sattı
Parayı aldılar ve beni çığlık atan kitlelere bıraktılar
Bütün bunları bilseydim, dans derslerini atlardım.
Bir keresinde Belarus'ta kaçmaya çalıştım.
Beni telefon defterleriyle dövdüler, böylece yaralanmadım.
Daha fazla zengin çocuğun bar mitzvahlarına katlanamıyorum.
Ya da Suudi prensleri ile büyük uyku eylemi
Vmas'ta bir kez Mors kodunda S. O. S. yanıp söndü
Bana bir hortum püskürttüler, üç gündür ayaktalar
Ve satışlarım düştüğünde beni bir tesise götürecekler.
Ve zengin iş adamlarının spor için beni avlamasına izin ver
(Köprü: Trevor Moore, pop kid)
Bekle, sadece şarkıya geliyorum. neden bahsettiğini kontrol etmek için.
(Bana Yardım et güç ile, benim rekor exec gibi düşünmüyor, ama bir baba figürü!)
Bu çocuk gerçek bir şakacı, bu onun pratik şakalarından biri (değil!)
İlginiz için teşekkür ederiz, ama burada görecek bir şey yok Millet (ayrılmayın!)
Bu sadece konuşma yorgunluğu. Zavallı küçük adam (çağrı) dışarı tuckered
polis!)
Onu tur otobüsüne götüreceğim ve onu düzelteceğiz.
(Beni kutuya koymasına izin verme!)
Hayır kutu. Bunun ne anlama geldiğini bile bilmiyorum (uyuduğum yer!)
Şimdi kaçmalıyız, ama senin derdin için, işte ön sıradaki koltuklar
Bana yardım etmelisin, ailem beni müzik endüstrisinde büyük bir yapımcıya sattı
Tanrım, lütfen harekete geçmeme yardım et.
Bu Michael Jackson için işe yaramadı
Birisi bana yardım edebilir mi, söylediklerimi görmezden gelme
Beni Tanrı Baphomet'e kurban edecekler.