Trey Songz — Can't Be Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trey Songz adlı sanatçının "Can't Be Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look what this girl done did to me she done cut me off from her good good love.
she told me that those days were gone (gone, gone, gone)
now I’m sitting here going half crazy
cuz I know she still thinks about me too
and it ain’t no way in hell, that I can be just friends with you (you, you, you)
And I wish we never did it And I wish we never loved it And I wish I never fell so deep in love with you and now it ain’t no way we can
be friends.
The way it felt, no faking it maybe we were moving just a little too fast.
But what we’ve done we can’t take it back (back, back, back)
now im sitting here half way crazy
cuz I know she still thinks about me too
and it ain’t no way in hell, that I can be just friends with you (you, you, you)
And I wish we never did it And I wish we never loved it And I wish I never fell so deep in love with you and now it aint no way we can
be friends.
And all I can say is la la la la la la la (laaaaa)
la la la la la la la la la (la la la owwww)
la la la la la la (laaaa)
hey
ain’t no telling what we could have been,
ain’t no telling what we could’ve been (Noo)
and if I knew it’d end like this,
I never woulda kissed ya, cuz I fell in love wit ya,
we never woulda kicked it, girl now everythang’s different
I lost my homie, lover, and my friend thats why I wish we never did it
(ouu layyy)
And I wish we never loved it (I wish we never loved it)
And I wish I never fell so deep in love with you and well now it ain’t no way
we can be friends.
la la la la la la la la laaaaa
la la la la la la la la laaaaa
Şarkı sözü çevirisi
Bak, bu kız bana ne yaptı, beni iyi sevgisinden uzaklaştırdı.
bana o günlerin gittiğini söyledi (gitti, gitti, gitti)
şimdi burada yarı deliriyorum.
çünkü hala beni düşündüğünü biliyorum.
ve cehennemde hiçbir şekilde değil, sadece seninle arkadaş olabilirim (sen, sen, sen)
Ve keşke hiç yapmasaydık ve keşke hiç sevmeseydik ve keşke sana hiç bu kadar derin aşık olmasaydım ve şimdi yapabileceğimiz hiçbir şey yok
arkadaş.
Keçe gibi, belki biraz çok hızlı ilerliyoruz numara.
Ama yaptığımız şey onu geri alamayız (geri, geri, geri)
şimdi burada yarı yolda deli oturuyorum
çünkü hala beni düşündüğünü biliyorum.
ve cehennemde hiçbir şekilde değil, sadece seninle arkadaş olabilirim (sen, sen, sen)
Ve keşke hiç yapmasaydık ve keşke hiç sevmeseydik ve keşke sana hiç bu kadar derin aşık olmasaydım ve şimdi yapabileceğimiz hiçbir şey yok
arkadaş.
Ve tek söyleyebileceğim la la la la la la la (laaaaa)
la la la la la la la la la (la la la owwww)
la la la la la la (laaaa)
hey
ne olabileceğimizi kimse bilemez.,
ne olabileceğimizi kimse bilmiyor (Noo)
ve eğer böyle biteceğini bilseydim,
Hiç tereddüt etmeden sana kuzen öptüm aşk zeka seni düştüm ,
biz asla tekmeleyemezdik, kızım şimdi her şey farklı
Hiç keşke öyle olsaydı neden homie yarimi kaybettim ve arkadaşım bu benim
(ouu layyy)
Ve keşke onu hiç sevmeseydik (keşke onu hiç sevmeseydik)
Ve keşke sana hiç bu kadar derin aşık olmasaydım ve şimdi hiçbir şekilde değil
arkadaş olabiliriz.
la la la la la la la laaaaa
la la la la la la la laaaaa