Trey Songz — Heart Attack şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trey Songz adlı sanatçının "Heart Attack" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Turn the lights on!
Ohhh wo-oh
Ohhh wo-oh
We share something so common
Still so rare, and I’m in all
Never been here before
So hot, we’re still climbing
Even here inside these walls
Breaking each other’s hearts
And we don’t care cause we’re so In too deep, can’t think about giving it up But I never knew love would feel like a heart attack
It’s killing me, swear I never cried so much
Cause I never knew love would hurt this f*ckin' bad
The worst pain that I ever had
Ohhh wo-oh
Nev-nev-nev nev-never knew love
Ohhh wo-oh
Would hurt this f*ckin' bad
The worst pain that I ever had
All the times when I know I should be smiling
Seem to be the time that I frown the most
Can’t believe that we’re still surviving
Cause I’m slowly breaking down
Even when I hold you close
Wo-oh-oh
And if I lose you
I’m afraid I would lose who
Who I’d gave my love to That’s the reason I stay around
Even though I fell way
In too deep, can’t think about giving it up But I never knew love would feel like a heart attack
Ooh and it’s killing me It’s killing me, swear I never cried so much (I never cried so much)
Cause I never knew love would hurt this f*ckin' bad
The worst pain that I ever had
Ohhh wo-oh
Nev-nev-nev never knew love
Ohhh wo-oh
Would hurt this f*ckin' bad
The worst pain that I ever had
And it hurts
Cause I wanna leave
And you wanna leave
But the love keeps us together
And if I lose you
I’m afraid I would lose who
Who I’d gave my love too
That’s the reason I stay around
Even though I fell way
In too deep, can’t think about giving it up (up)
But I never knew love would feel like a heart attack
(Never knew I’d feel like this)
It’s killing me, swear I never cried so much
(Swear I never cried so much)
I never knew love would hurt this f*ckin' bad
The worst pain that I ever had
Ohhh wo-oh
Nev-nev-nev never knew love
Ohhh wo-oh
Would hurt this f*ckin' bad
The worst pain that I ever had
Şarkı sözü çevirisi
Işıkları aç!
Ohhh wo-oh
Ohhh wo-oh
Çok ortak bir şey paylaşıyoruz
Hala çok nadir ve ben her şeydeyim
Buraya daha önce gelmemiştim
Çok sıcak, hala tırmanıyoruz
Bu duvarların içinde bile
Birbirimizin kalbini kırmak
Ve umursamıyoruz çünkü çok Derindeyiz, vazgeçmeyi düşünemiyorum ama sevginin kalp krizi gibi hissedeceğini hiç bilmiyordum
Bu beni öldürüyor, yemin ederim hiç bu kadar ağlamadım.
Çünkü aşkın bu lanet şeyi inciteceğini hiç bilmiyordum.
Şimdiye kadar yaşadığım en kötü acı
Ohhh wo-oh
Nev-Nev-Nev-Nev-asla aşkı bilmiyordum
Ohhh wo-oh
Bu f*ckin' kötü zarar verirdi
Şimdiye kadar yaşadığım en kötü acı
Her zaman gülümsemem gerektiğini biliyorum
En çok kaşlarını çattığım zaman gibi görünüyor
Hala hayatta olduğumuza inanamıyorum.
Çünkü yavaş yavaş parçalanıyorum.
Seni yakın tuttuğumda bile
Wo-oh-oh
Ve eğer seni kaybedersem
Korkarım ki kaybedeceğim.
Aşkımı kime vermiştim bu yüzden burada kalıyorum.
Düşmeme rağmen
Çok derinlerde, vazgeçmeyi düşünemiyorum ama sevginin kalp krizi gibi hissedeceğini hiç bilmiyordum
Ooh ve beni öldürüyor beni öldürüyor, yemin ederim hiç bu kadar çok ağlamadım (hiç bu kadar çok ağlamadım)
Çünkü aşkın bu lanet şeyi inciteceğini hiç bilmiyordum.
Şimdiye kadar yaşadığım en kötü acı
Ohhh wo-oh
Nev-Nev-Nev aşkı hiç bilmiyordu
Ohhh wo-oh
Bu f*ckin' kötü zarar verirdi
Şimdiye kadar yaşadığım en kötü acı
Ve acıtıyor
Çünkü gitmek istiyorum.
Ve sen gitmek istiyorsun
Ama aşk bizi bir arada tutar
Ve eğer seni kaybedersem
Korkarım ki kaybedeceğim.
Çok aşkım verdi ederdim kim
Bu kalıp etrafında sebebim var
Düşmeme rağmen
Çok derinlerde, vazgeçmeyi düşünemiyorum (Yukarı)
Ama aşkın kalp krizi gibi hissedeceğini hiç bilmiyordum.
(Böyle hissedeceğimi hiç bilmiyordum)
Bu beni öldürüyor, yemin ederim hiç bu kadar ağlamadım.
(Yemin ederim hiç bu kadar ağlamadım)
Asla aşk kafeslenmiş kötü bu f zarar vereceğini biliyordum
Şimdiye kadar yaşadığım en kötü acı
Ohhh wo-oh
Nev-Nev-Nev aşkı hiç bilmiyordu
Ohhh wo-oh
Bu f*ckin' kötü zarar verirdi
Şimdiye kadar yaşadığım en kötü acı