Trey Songz — Made To Be Together şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trey Songz adlı sanatçının "Made To Be Together" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This star of mine, is my star no more.
I did you wrong.
And this I know.
Come keep me warm, please, girl I’m so cold.
Wooahh…
Oooohhh…
Cold winter nights, (yeah) by myself (yeah).
Blankets just won’t do,
I need your help.
Cause I don’t wanna miss the way your body feels no more.
No I don’t.
It’s only been 2 days (yeah)
Since you’ve been gone (yeah)
But those few moments, feel so long.
Now I’m sitting at the edge of the bed, with my hands on my head
And the only thing I been thinking why I been alone is that…
I can’t let you go,
I won’t let you leave.
One thing that I know is baby you were made for me for sure.
My life is in your hands, I’m meant to be your man.
We’re made to be together.
So baby no, (no)
Don’t go (don't go)
Girl if you don’t know id give my heart id give my soul for sure
I’m right here on my knees
If you were to leave, id lose my everything
You complete me baby,
Don’t you let, nothing come, between us. (hey ay, hey hey hey hey)
Alcohol has been, my best friend.
And I admit some tears, have passed my chin
Crying in the bed over you just aint manly
But I don’t give a damn (nooo)
Cause I could wash these pillow cases,
Change these sheets baby.
But I need you back in the crib cooking up some of that good chicken and gravy,
mash potatoes, homemade… lemonade.
Want you back to the old days
You been with me since I had long braids
& I can’t let you go,
I won’t let you leave.
One thing that I know is baby you were made for me for sure.
(My life) My life is in your hands, I’m meant to be your man.
We’re made to be together.
So baby no, (no)
Don’t go (don't go)
Girl if you don’t know I’d give my heart id give my soul for sure
I’m right here on my knees
If you were to leave, I’d lose my everything
BRIDGE
Girl my heart wont beat right, I cant sleep nights,
Ooh you’re haunting my dreams
All I know is I hold onto memories
When you touch, I touch you
When you moaning, you scream
Oh baby
Girl you know just what you do to me
I acted so stupidly
And unless you want to take away my soul (no, oh, go)
I can’t let you go,
I won’t let you leave.
One thing that I know is baby you were made for me for sure.
My life is in your hands, I’m meant to be your man.
We’re made to be together.
So baby no, (no)
Don’t go (don't go)
Girl if you don’t know I’d give my heart I’d give my soul for sure
I’m right here on my knees
If you were to leave, id lose my everything
Don’t you go away (stop, I cant)
No baby no, don’t you go away (I just, I just need time)
Don’t you leave me girl (don't do this)
Don’t you leave me girl (please)
Don’t you leave me girl (I got a lot on my mind)
Don’t you leave me girl (baby, babe, baby stop it… okay)
Were made to be together (I'll stay)
Şarkı sözü çevirisi
Bu benim yıldızım artık benim yıldızım değil.
Sana yanlış yaptım.
Ve bunu biliyorum.
Gel beni sıcak tut, lütfen kızım, çok üşüyorum.
Wooahh…
Oooohhh…
Soğuk kış geceleri, (Evet) kendim (Evet).
Battaniyeler sadece işe yaramaz,
Yardımınıza ihtiyacım var.
Çünkü artık vücudunun hislerini kaçırmak istemiyorum.
Hayır, tanımıyorum.
Sadece 2 gün oldu (Evet)
Gittiğinden beri (Evet)
Ama o birkaç dakika, çok uzun hissediyorum.
Şimdi yatağın kenarında oturuyorum, ellerim başımın üstünde
Ve neden yalnız olduğumu düşündüğüm tek şey ... …
Bırakamıyorum seni ,
Gitmene izin vermeyeceğim.
Bildiğim tek bir şey var bebeğim, sen benim için yaratılmışsın.
Hayatım senin ellerinde, ben senin erkeğin olmalıyım.
Birlikte olmak için yaratıldık.
Bebeğim Eee (hayır)
Sakın sakın gitme gitme)
Kızım, eğer bilmiyorsan kalbimi ver, ruhumu ver.
Burada dizlerimin üstündeyim.
Eğer gidersen, her şeyimi kaybederim.
Beni tamamlıyorsun bebeğim,
Hiçbir şeyin aramıza girmesine izin verme. (hey ay, hey hey hey hey)
Alkol oldu, en iyi arkadaşım.
Ve bazı gözyaşları İTİRAF EDİYORUM, çenemi geçti
Yatakta ağlamak sadece erkekçe değil
Ama umurumda değil (nooo)
Çünkü bu yastık kılıflarını yıkayabilirim.,
Bu çarşafları değiştir bebeğim.
Ama beşiğe geri dönmeni istiyorum. biraz tavuk ve Sos pişirmeni istiyorum.,
patates püresi, ev yapımı limonata.
Eski günlere geri dönmeni istiyorum
Uzun örgülerim olduğundan beri benimle birliktesin.
Ve gitmene izin veremem,
Gitmene izin vermeyeceğim.
Bildiğim tek bir şey var bebeğim, sen benim için yaratılmışsın.
(Hayatım) hayatım senin ellerinde, ben senin erkeğin olmalıyım.
Birlikte olmak için yaratıldık.
Bebeğim Eee (hayır)
Sakın sakın gitme gitme)
Kızım, eğer bilmiyorsan, kalbimi verirdim ve ruhumu verirdim.
Burada dizlerimin üstündeyim.
Eğer gidersen, her şeyimi kaybederim.
KÖPRÜ
Kızım kalbim doğru atmayacak, geceleri uyuyamıyorum,
Hayallerime musallat oluyorsun.
Tek bildiğim anılara tutunduğum.
Dokunduğun zaman, sana dokunuyorum.
İnlediğinde çığlık atıyorsun.
Oh bebeğim
Tıpkı senin benim için ne biliyor musun kız
Bu kadar aptalca davrandım
Ve eğer ruhumu almak istemiyorsan (hayır, oh, git)
Bırakamıyorum seni ,
Gitmene izin vermeyeceğim.
Bildiğim tek bir şey var bebeğim, sen benim için yaratılmışsın.
Hayatım senin ellerinde, ben senin erkeğin olmalıyım.
Birlikte olmak için yaratıldık.
Bebeğim Eee (hayır)
Sakın sakın gitme gitme)
Kızım, eğer bilmiyorsan kalbimi verirdim, ruhumu verirdim.
Burada dizlerimin üstündeyim.
Eğer gidersen, her şeyimi kaybederim.
Gitme (dur, yapamam)
Hayır bebeğim, hayır, gitme (sadece zamana ihtiyacım var)
Beni bırakma kızım (bunu yapma)
Beni bırakma kızım (lütfen)
Beni bırakma kızım (aklımda çok şey var)
O kız beni terk (bebeğim, bebeğim, bebeğim, bir şey yok... tamam mı )
Birlikte olmak için yaratıldık (kalacağım)