Trey Songz — Make Love Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trey Songz adlı sanatçının "Make Love Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Excuse me woman, but it’s something on my mind and I gotta get it off my chest,
Baby girl I must confess, and I’m trying to say it with finesse,
And it won’t take nothing, just a little bit of time and a body up inside your
dress,
I promise it will be the best, and baby I aint talkin sex.
Can we make love tonight,
Get the champagne poppin off tonight, with your secrets coming off tonight,
Can we make love tonight,
Bubble bath with only candlelight, and massage your body bet you’ll like it.
Cause you gon' feel it from the minute that you walk in the room,
I’ll have the candles burning, while the waters running and the musics playing
there’ll be no delaying,
Outside its raining but its cool,
Cause I’ll just pull you closer and hold you tighter and I’ll say to you.
Let’s take this night for loving, and make it last till morning,
(We'll be) touching, (and we) kissing, freakin, so can we…
Şarkı sözü çevirisi
Özür dilerim kadın, ama aklımda bir şey var ve bunu göğsümden çıkarmalıyım,
Bebeğim, itiraf etmeliyim ve bunu ustalıkla söylemeye çalışıyorum,
Ve hiçbir şey almayacak, sadece biraz zaman ve bedeninizin içinde
elbise,
Söz veriyorum, bu en iyisi olacak ve bebeğim, seks hakkında konuşmuyorum.
Bu gece sevişebilir miyiz,
Bu gece şampanyayı çıkar, bu gece sırların ortaya çıkıyor,
Bu gece sevişebilir miyiz,
Sadece mum ışığında köpük banyosu ve vücudunuza masaj yapın, kesinlikle seveceksiniz.
Sen gon' odaya girdiğinizde o an onu hissediyorum neden ,
Su akarken ve müzik çalarken mumları yakacağım.
hayır geciktirmek olacak ,
Dışarıda yağmur yağıyor ama serin,
Çünkü seni daha yakın çekeceğim ve daha sıkı tutacağım ve sana söyleyeceğim.
Bu geceyi sevmek için alalım ve sabaha kadar sürmesini sağlayalım,
(Biz) dokunacağız, (ve biz) öpüşeceğiz, freakin, biz de yapabiliriz…