Trey Songz — Pretty Brown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trey Songz adlı sanatçının "Pretty Brown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is it a crime to want that old thing back?
Can it be wrong to miss the way you used to kiss me?
Back in the day, back to the way you used to love me Now you’ve got me ready to break the law again
'Cause I made a vow to rock with you 'til the end
So, tell me why lately you ain’t been the same?
'Cause I remember when you said
Right from the door, said «Can we talk?»
You had me caught, got to admit it, love
Let’s cut straight to the point
You know with me is where you belong
Now here we are, how did we grow so much apart
So far from the start?
Let’s cut straight to the point
Baby, you know with me is where you belong
Pretty brown eyes, you know, I need you
That’s why I keep holding on, I can’t let go I hold on, hold on, hold on, hold on I keep holding on after all your rejection
And I don’t wanna let go But you should know
I’ll move on, I’ll move on, I’ll move on Pretty brown eyes
So let’s go, let me know
You know where you belong
What’s the hold?
Baby, you know with me is where you belong
It’s like one minute you’re warm, and then the next you’re so cold
I never know when you’re coming or going, hey
Tell me why lately you ain’t been the same?
I still remember when you said
Right from the door, said «Can we talk?»
You had me caught, got to admit it, love
Let’s cut straight to the point
You known with me is where you belong
Now here we are, how did we grow so much apart
So far from the start?
Let’s cut straight to the point
Baby, you know with me is where you belong
Pretty brown eyes, you know I need you
That’s why I keep holding on, I can’t let go I hold on, hold on, hold on, hold on I keep holding on after all your rejection
'Cause I don’t wanna let go But you should know
I’ll move on, I’ll move on, I’ll move on Pretty brown eyes
And I don’t want to be the one to tell you everything
'Cause I’ve been spending all my time to give you a chance to change
You say you’re in love but if this is love
What can I do to make it feel better?
And what about the feeling that there’s someone on the side?
'Cause lately you’ve been acting like you got so much to hide
'Cause I know that lately you ain’t been the same
And so I got to let you know that
Pretty brown eyes, you know I need you
I keep holding on, I can’t let go I hold on, hold on, hold on, hold on I keep holding on after all your rejection
'Cause I don’t wanna let go But you should know
I’ll move on, I’ll move on, I’ll move on Pretty brown eyes
Don’t move on, don’t move on Don’t move on, don’t move on Don’t move on, move on from me, yeah
We belong together forever, ever, ever
Forever and ever and ever, yeah
Şarkı sözü çevirisi
O eski şeyi geri istemek suç mu?
Beni Öpme şeklini kaçırmak yanlış olabilir mi?
Eski günlerde, beni eskiden sevdiğin gibi, Şimdi beni tekrar yasaları çiğnemeye hazırlıyorsun.
Çünkü seninle sonuna kadar sallanacağıma yemin ettim.
Söylesene, son zamanlarda neden eskisi gibi değilsin?
'Cause I remember when you said
Kapıdan, " konuşabilir miyiz?»
Beni yakaladın, itiraf etmeliyim, aşkım.
Hemen konuya geçelim
Ait olduğun yere benimle, biliyor musun
Şimdi buradayız, nasıl bu kadar ayrı büyüdük
Başından şimdiye kadar?
Hemen konuya geçelim
Bebeğim, bana ait olduğunu biliyorsun.
Güzel kahverengi gözler, biliyorsun, sana ihtiyacım var
Bu yüzden tutunmaya devam ediyorum, gitmesine izin veremem, tutunuyorum, tutunuyorum, tutunuyorum, tutunuyorum, tutunuyorum, tutunuyorum, tutunuyorum, tutunuyorum, tutunuyorum, tutunuyorum, tutunuyorum, tutunuyorum, tutunuyorum, tutunuyorum, tutunuyorum, tutunuyorum, tutunuyorum, tutunuyorum, tutunuyorum
Ve gitmesine izin vermek istemiyorum ama bilmelisin ki
Devam edeceğim, devam edeceğim, güzel kahverengi gözlere devam edeceğim
Hadi gidelim, bana haber ver.
Ait olduğun yeri biliyorsun.
Niye bekliyoruz?
Bebeğim, bana ait olduğunu biliyorsun.
Sanki bir dakika sıcaksın, bir dakika sonra çok soğuksun.
Gelip giderken hiç bilmiyorum, hey
Son zamanlarda neden aynı değilsin?
Söylediğin zamanı hala hatırlıyorum
Kapıdan, " konuşabilir miyiz?»
Beni yakaladın, itiraf etmeliyim, aşkım.
Hemen konuya geçelim
Ait olduğun yere benimle bilinir
Şimdi buradayız, nasıl bu kadar ayrı büyüdük
Başından şimdiye kadar?
Hemen konuya geçelim
Bebeğim, bana ait olduğunu biliyorsun.
Güzel kahverengi gözler, sana ihtiyacım olduğunu biliyorsun
Bu yüzden tutunmaya devam ediyorum, gitmesine izin veremem, tutunuyorum, tutunuyorum, tutunuyorum, tutunuyorum, tutunuyorum, tutunuyorum, tutunuyorum, tutunuyorum, tutunuyorum, tutunuyorum, tutunuyorum, tutunuyorum, tutunuyorum, tutunuyorum, tutunuyorum, tutunuyorum, tutunuyorum, tutunuyorum, tutunuyorum
Çünkü gitmesine izin vermek istemiyorum ama bilmelisin ki
Devam edeceğim, devam edeceğim, güzel kahverengi gözlere devam edeceğim
Ve sana her şeyi anlatacak kişi olmak istemiyorum.
Çünkü tüm zamanımı sana değişmen için bir şans vermek için harcadım.
Aşık olduğunu söylüyorsun ama eğer bu aşksa
Daha iyi hissettirmek için ne yapabilirim?
Peki ya yanında biri olduğu hissine ne demeli?
Çünkü son zamanlarda saklayacak çok şeyin varmış gibi davranıyorsun.
Çünkü son zamanlarda eskisi gibi olmadığını biliyorum.
Ve bu yüzden bunu sana bildirmeliyim
Güzel kahverengi gözler, sana ihtiyacım olduğunu biliyorsun
Tutarak, sen bekle ben gidip, bekle, bekle, tüm reddinden sonra takılıp kaldım bekle izin veremem duruyorum
Çünkü gitmesine izin vermek istemiyorum ama bilmelisin ki
Devam edeceğim, devam edeceğim, güzel kahverengi gözlere devam edeceğim
Hiç bir hareket, hiç hareket Yok, hareket yok, bir daha sakın hareket Etmeyin, beni unutmak yok, Evet
Sonsuza dek birbirimize aitiz, sonsuza dek, sonsuza dek
Sonsuza kadar ve sonsuza kadar, Evet