Trey Songz — Pretty Girl's Lie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Trey Songz adlı sanatçının "Pretty Girl's Lie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She grew up without a father
Never knew how to love a man
She’s addicted to breaking hearts and moving on So I never really stood a chance
And the sparkle in her eyes
They shine so flawless I’m amazed
Blinded by an angel’s face
It’s the sweetest poison in one kiss
And now you got the venom in your veins
Believing everything her lips say
Pretty girls lie
Lipstick and a smile
Makes you want to believe
But pretty girls hide
Pain so deep inside
She can’t even see
Pretty girls lie
Pretty girls lie
Got you walking through a maze, yeah
Eyes closed tryin' to find your way
Got your arm’s reached out
Hoping she gon' make a sound
But she don’t wanna be found
'Cause she’ll tell you come anyway
And you know the difference
From the real or the fake
Devil in the chest, but an angel in the face
Never ever yours but it’s only for the day
Is it real when you calling my name?
Pretty girls lie
Lipstick and a smile
Makes you want to believe
But pretty girls hide
Pain so deep inside
She can’t even see
Pretty girls lie
I want to give the benefit of the doubt
The best in her I wanna help bring it out
I know something’s missing inside
If she let me I can show the proof
Girl there ain’t no running from the truth
She says I’ll be there
Girl don’t just tell me what I wanna hear
Pretty girls lie
Lipstick and a smile
Makes you want to believe
But pretty girls hide
Pain so deep inside
She can’t even see
Pretty girls lie
Such a pretty face and
She can’t find her way
Such a beautiful girl
Lost in the world
Can’t trust what she says
After so many break-ups and make-ups in life
Could’ve been making love and end up in a fight
Don’t tell me why
Pretty girls lie
Şarkı sözü çevirisi
Babası olmadan büyüdü.
Bir erkeği nasıl seveceğini asla bilemedim
Kalp kırmaya devam ediyoruz ben asla bağımlısı olmuş gerçekten şansı yoktu
Ve gözlerindeki ışıltı
O kadar kusursuz parlıyorlar ki şaşırdım.
Bir meleğin yüzü tarafından kör
Bir öpücüğün en tatlı zehiri.
Ve şimdi damarlarında zehir var
Dudaklarının söylediği her şeye inanmak
Güzel kızlar yalan
Ruj ve bir gülümseme
İnanmak istiyorum yapar
Ama güzel kızlar saklanıyor
Acı çok derinlerde
Göremiyor bile
Güzel kızlar yalan
Güzel kızlar yalan
Bir labirentte yürüyorsun, Evet
Gözleri kapalı yolunu bulmaya çalışıyorum
Kolun uzandı
Bir ses çıkaracağını umarak
Ama bulunmak istemiyor.
Çünkü yine de gelmeni söyleyecektir.
Ve farkı biliyorsun
Gerçek veya sahte
Göğsünde şeytan, ama yüzünde bir melek
Asla asla senin değil ama sadece bir gün için
Benim adımı söylediğinde gerçek mi?
Güzel kızlar yalan
Ruj ve bir gülümseme
İnanmak istiyorum yapar
Ama güzel kızlar saklanıyor
Acı çok derinlerde
Göremiyor bile
Güzel kızlar yalan
Şüphenin faydasını vermek istiyorum
Onu en iyi ortaya çıkarmak istiyorum
Sanki bir şeyler eksik içimde biliyorum
Bana izin verirse kanıtları gösterebilirim.
Kız gerçeklerden kaçmak yok
Orada olacağımı söylüyor.
Kız bana sadece ne duymak istediğimi söyleme
Güzel kızlar yalan
Ruj ve bir gülümseme
İnanmak istiyorum yapar
Ama güzel kızlar saklanıyor
Acı çok derinlerde
Göremiyor bile
Güzel kızlar yalan
Böyle güzel bir yüz ve
Ben ona yol bulamaz
Böyle güzel bir kız
Dünyada kayıp
Söylediklerine güvenemiyorum.
Hayatta çok fazla ayrılık ve makyajdan sonra
Sevişmek ve kavga etmek olabilir
Bana nedenini söyleme.
Güzel kızlar yalan