Триада — Меломан şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Триада adlı sanatçının "Меломан" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На всех частотах радио и каналах тв,
Из обычных кофе и пантовых таверн.
Когда я смотрю на верх в этажи хрущевок,
Наверно кто-то очень любит рэп там, еще бы.
Там вдали Query или Homan или Nelly или Nas,
Все прокачали подъезд.
Играет какой-нибудь лаунч или что-то дерзкое,
Из новой тачки, из ведра с обвесами.
За стеной музыка из кино, за спиной в метро,
Тронет все струны души начиная с до,
Отовсюду включая собственный дом.
Даже со стройки напротив бит отражает железобетон.
Без спора весь город делает так,
Чтобы я забил блокнот историями, чувствуй порами,
Но до сих пор ноль байт, пустая флэш, начнем отсюда.
Перехожу рубеж…
День — стих, день миновал,
Где-то шепот, где-то шум несут улицы, дома.
И никто не виноват, если бит — это звук ламп,
Треск портящий лак.
День — стих, день миновал,
Где-то шепот, где-то шум несут улицы, дома.
И никто не виноват,
Если бит этот я впитываю, как меломан.
Довольно рано ощутил призвание меломана,
И все старания благодаря отца и мамы.
Стал обладателя вдруг я трехрядного баяна,
Хотя мечтал о самосвале и подъемном кране.
Рьяная рука была слева и упрямой справа,
Ноты не поддавались, я таки нашел управу.
И выстроились в ряд дотоле никчемные звуки,
С той поры с музыкой мы други — не умрем от скуки.
И пока вконтакте ты, в твиттере или в фейсбуке,
Я накатываю бас каждой капли в ухи.
Музыка лекарство брат от скуки, бытовухи,
Чтобы ум не стал вдруг сухим все в этом духе.
Вижу мелодии повсюду и в посуде.
По сути даже вдыхании хриплом при простуде.
Я слышу джаз фьюги, ляск прутьев,
В очереди в фаст фуде что-то настукиваю.
Прости меня, рассудок, время не остудит,
Страсть к музыке, что выбрали раз на распутье.
Творим ее сейчас и так еще не раз будет,
И я не сомневаюсь услышат нас люди.
День — стих, день миновал,
Где-то шепот, где-то шум несут улицы, дома.
И никто не виноват, если бит — это звук ламп,
Треск портящий лак.
День — стих, день миновал,
Где-то шепот, где-то шум несут улицы, дома.
И никто не виноват,
Если бит этот я впитываю, как меломан.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm radyo frekanslarında ve TV kanallarında,
Sıradan kahve ve pantolon tavernalarından.
Kruşçev'in katlarına baktığımda,
Muhtemelen birileri orada rap yapmayı çok seviyor.
Uzakta Query veya Homan veya Nelly veya Nas var,
Herkes girişi pompaladı.
Bazı başlatıcısı veya arsız bir şey oynuyor,
Yeni bir arabadan, bir kova bodysuitten.
Duvarın arkasında sinemadan müzik, metroda arkasında,
Ruhun tüm tellerine dokunacak,
Her yerden kendi evimiz de dahil.
Hatta bit karşısında inşaat betonarme yansıtır.
Anlaşmazlık olmadan, bütün şehir bunu yapar,
Not defterini hikayelerle doldurmam için, gözenekleri hisset,
Ama hala sıfır bayt, boş flaş, buradan başlayalım.
Sınırı geçiyorum…
Gün-ayet, gün geçti,
Bir yerlerde fısıltılar, bir yerlerde gürültü sokaklar, evler taşır.
Ve eğer bit lambaların sesi ise kimse suçlanamaz,
Crackle bozma vernik.
Gün-ayet, gün geçti,
Bir yerlerde fısıltılar, bir yerlerde gürültü sokaklar, evler taşır.
Ve kimsenin suçu değil,
Eğer bunu bir müzik aşığı gibi ıslatırsam.
Oldukça erken bir müzik aşığı çağrısını hissettim,
Ve tüm çabalar baba ve anne sayesinde.
Aniden ben üç satır Bayan sahibi oldu,
Damperli kamyon ve kaldırma vinçini hayal etse de.
Şevkli el solda ve sağda inatçıydı,
Notalar yenik düşmedi, hala bir yönetim buldum.
Ve bir dizi dizilmiş dotole değersiz sesler,
O zamandan beri müzikle arkadaşız-can sıkıntısından ölmeyeceğiz.
Ve VKontakte sen, Twitter veya Facebook'ta,
Her damla basını çorbaya yuvarlarım.
Can sıkıntısı için müzik ilaç kardeşi, ev içi,
Zihnin aniden kurumasını önlemek için her şey bu ruhta.
Her yerde ve bulaşıklarda melodiler görüyorum.
Aslında, soğuk algınlığı ile hırıltılı solunum bile.
Füg cazını duyuyorum.,
Fast food kuyruğunda bir şeyler çalıyorum.
Beni affet, akıl, zaman soğumayacak,
Kavşakta bir kez seçilen müzik için tutku.
Şimdi yapıyoruz ve bir kereden fazla olacak,
Ve insanların bizi duyacağından şüphem yok.
Gün-ayet, gün geçti,
Bir yerlerde fısıltılar, bir yerlerde gürültü sokaklar, evler taşır.
Ve eğer bit lambaların sesi ise kimse suçlanamaz,
Crackle bozma vernik.
Gün-ayet, gün geçti,
Bir yerlerde fısıltılar, bir yerlerde gürültü sokaklar, evler taşır.
Ve kimsenin suçu değil,
Eğer bunu bir müzik aşığı gibi ıslatırsam.